Decision No. 793/BXD-TCLD Regarding the renaming of the Corporation

Decision No. 793/BXD-TCLD of the Ministry of Construction regarding the renaming of the Corporation for Foundation Construction and Infrastructure Technology to the Corporation for Construction and Infrastructure Development.

Số hiệu793/BXD-TCLĐ
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýNgô Xuân Lộc — Bộ trưởng
Cập nhật02/07/2026
NgànhConstruction
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành21/09/1996
Ngày áp dụng21/09/1996
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 793/BXD-TCLD of the Ministry of Construction regarding the renaming of the Corporation for Foundation Construction and Infrastructure Technology to the Corporation for Construction and Infrastructure Development.

Đối tượng áp dụng

Corporation for Foundation Construction and Infrastructure Technology

Các điểm cốt lõi

  • Renaming from the Corporation for Foundation Construction and Infrastructure Technology to the Corporation for Construction and Infrastructure Development.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps the company have a name that is more suitable for its business activities and easier to recognize in the market.

❓ Câu hỏi thường gặp

What will be the new name of the Corporation?

The name of the Corporation will change from 'Corporation for Foundation Construction and Infrastructure Technology' to 'Corporation for Construction and Infrastructure Development'.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signing.

What actions should related units take to implement this decision?

The Director of the Personnel Department, Heads of Units under the Ministry, and the Board of Directors and General Director of the Corporation for Construction and Infrastructure Development are responsible for implementing this decision.

On what basis is this decision made?

This decision is based on Government Decree No. 15/CP dated March 4, 1994, and the agreement of the Prime Minister through Document No. 4635/ĐMDN dated September 17, 1996, of the Office of the Government.

What procedures must the Corporation undertake after this decision becomes effective?

After this decision becomes effective, the Corporation must carry out relevant legal procedures related to the name change, including updating the business registration certificate and notifying relevant parties.

Toàn văn

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 793/BXD-TCLĐ
Hanoi, September 21, 1996

Pursuant to …;

Regarding the renaming of the corporation

____________________

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 4, 1994 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Circular No. 4635/ĐMDN dated September 17, 1996 of the Government Office announcing the Prime Minister's approval for the renaming of the Corporation;

Considering the proposal of the General Director of the Foundation and Infrastructure Engineering Corporation in Document No. 348 LICOGI/TCCB dated June 26, 1996, and the proposal of the Head of the Labor Organization Department; 

DECISION:

Article 1. The Foundation and Infrastructure Engineering Corporation established pursuant to Decision No. 998/BXD-TCLĐ dated November 20, 1995 shall be renamed the Infrastructure Construction and Development Corporation.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signing.

The Head of the Labor Organization Department, Heads of units under the Ministry related to this matter, the Board of Directors, and the General Director of the Infrastructure Construction and Development Corporation are responsible for implementing this decision.

 

MINISTER

 

(Signed)

 

Ngo Xuan Loc

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
793/BXD-TCLĐ
Decision No. 793/BXD-TCLD Regarding the renaming of the Corporation
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.