Decision No. 795/2003/QD-BTM On issuing the supplementary list of export credit support items for 2003

Decision No. 795/2003/QD-BTM issues the list of export credit support items for 2003 applicable to trading and manufacturing enterprises. Notably, it supplements salted poultry eggs, cinnamon, and cinnamon oil to the list.

文号795/2003/QĐ-BTM
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Mai Văn Dâu — Thứ trưởng
更新30/06/2026
领域Uncategorized
发布日期27/06/2003
生效日期31/07/2003
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 795/2003/QD-BTM issues the list of export credit support items for 2003 applicable to trading and manufacturing enterprises. Notably, it supplements salted poultry eggs, cinnamon, and cinnamon oil to the list.

适用范围

Trading and manufacturing enterprises.

要点

  • Enterprises benefiting from export credit support in 2003, specifically salted poultry eggs, cinnamon, and cinnamon oil.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Helps enterprises enhance exports of supported items, promoting economic and social development.
  • Negative impact: No significant impact on people or society.

❓ 常见问题

Which items are eligible for export credit support in 2003?

According to the Decision, items eligible for export credit support in 2003 include salted poultry eggs, cinnamon, and cinnamon oil.

Which enterprises can participate in this program?

Only trading and manufacturing enterprises can benefit from this regulation.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What is the level of export credit support?

The document does not specify the specific level of credit support, only listing the items eligible for support.

Are there any additional conditions for enterprises to participate in this program?

There is no information about specific additional conditions other than being a trading or manufacturing enterprise.

全文

MINISTRY OF TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 795/2003/QĐ-BTM
Hanoi, June 27, 2003

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the supplementary list of goods eligible for export credit support in 2003

Issuance of the supplementary list of goods eligible for export credit support in 2003

________________________

THE MINISTER OF TRADE

Pursuant to Decree No. 95/NĐ-CP dated December 4, 1993 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;

Pursuant to Decision No. 133/2001/QĐ-TTg dated September 10, 2001 of the Government on the issuance of the Export Credit Support Regulation;

Pursuant to Resolution No. 02/2003/NQ-CP dated January 17, 2003 of the Government on several main policies and solutions to be focused on implementing economic and social development tasks in 2003;

Implementing the guidance of the Prime Minister in Circular No. 78/CP-KTTH dated January 20, 2003 of the Government on promoting exports in 2003;

Following Decision No. 0271/2003/QĐ-BTM dated March 13, 2003 of the Ministry of Trade;

After consultation with the Ministry of Finance, the Ministry of Planning and Investment, and the Development Assistance Fund; 

DECIDES:

Article 1. Attached hereto is the supplementary list of goods eligible for export credit support in 2003.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

DECISION OF THE MINISTER OF TRADE
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Mai Văn Dâu

SUPPLEMENTARY LIST OF GOODS ELIGIBLE FOR EXPORT CREDIT SUPPORT IN 2003 (Attached to Decision No. 795/2003/QĐ-BTM dated June 27, 2003 of the Minister of Trade)

1. Salted poultry eggs

2. Cinnamon and cinnamon oil

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
795/2003/QĐ-BTM
Decision No. 795/2003/QD-BTM On issuing the supplementary list of export credit support items for 2003
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。