Decree No. 8-SL Regarding the Appointment of Certain Members to the Evacuation and Migration Committee

Decree No. 8-SL in 1947 stipulates the appointment of members to the Evacuation and Migration Committee for the implementation of Decree No. 5 SL in 1946. This document specifies the list of individuals appointed to the committee along with their positions.

文号8-SL
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新18/06/2026
领域Uncategorized
发布日期22/01/1947
生效日期06/02/1947
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 8-SL in 1947 stipulates the appointment of members to the Evacuation and Migration Committee for the implementation of Decree No. 5 SL in 1946. This document specifies the list of individuals appointed to the committee along with their positions.

适用范围

["Evacuation and Migration Committee", "Ministries of Interior, Economy, Agriculture, Health, Finance, National Education"]

要点

  • The Prime Minister appoints members to the Evacuation and Migration Committee under Article 1 (Article 1)
  • The Ministries of Interior, Economy, Agriculture, Health, Finance, and National Education must implement this decree under Article 2 (Article 2)
  • The Evacuation and Migration Committee is established with full staffing to carry out its functions.
  • Relevant ministries must implement this decree to ensure the effective organization and operation of the committee.

🌐 本文件的社会影响

  • The Evacuation and Migration Committee can promptly begin coordinating and supporting citizens in matters related to evacuation and migration.
  • Ministries assigned tasks must comply with this decree, ensuring close coordination among agencies in implementing policies.
  • Citizens may receive timely support from the Evacuation and Migration Committee when necessary.

❓ 常见问题

Who is appointed by Decree No. 8-SL in 1947 to the Evacuation and Migration Committee?

This decree specifies the list of individuals appointed to the committee along with their positions.

Which ministries must implement Decree No. 8-SL in 1947?

According to Article 2, the Ministries of Interior, Economy, Agriculture, Health, Finance, and National Education must implement this decree.

全文

 

 

 

 

DECREE-LAW

No. 8 dated January 22, 1947

PRIME MINISTER

Pursuant to Decree-Law No. 5/SL of December 31, 1946 on the organization of evacuation and migration committees,

At the request of the Ministers of Interior, Economy, Agriculture, Health, Finance, and National Education,

DECREE-ORDERS:

 

ORDER ISSUED:

Article 1

The following persons are hereby appointed to the Evacuation and Migration Committee:

- Mr. Bùi Bàng as Chairman

- Mr. Nguyễn Văn Tố as Vice-Chairman

- Mr. Phan Anh as Secretary

- Mr. Nguyễn Xiển representing the Ministry of Interior

- Mr. Lê Trần Đức for Economy

- Mr. Hoàng Văn Đức for Agriculture

- Mr. Nguyễn Viên Hải for Health

- Mr. Trần Văn Phú for Finance

- Mr. Đào Duy Kỳ for National Education

- Mr. Dương Đức Hiệp for Labor

- Mr. Hoàng Đắc Thuỷ for Defense

Article 2

The Ministries of Interior, Economy, Agriculture, Health, Finance, and National Education shall implement this decree.

 

 

Hồ Chí Minh

(Signed)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
8-SL
Decree No. 8-SL Regarding the Appointment of Certain Members to the Evacuation and Migration Committee
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。