Joint Circular No. 80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT guiding additional provisions of Circular No. 36/TTLB dated June 23, 1997 on the level of expenditure for examination question preparation work and organization of student excellence competitions and graduation examinations.

Joint Circular No. 80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT guides the level of expenditure for inspection and supervision work before, during, and after student excellence competitions and graduation examinations organized by the Ministry of Education and Training or the Department of Education and Training.

文号80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT
文件类型Joint Circular
发布机关Ministry of Finance
签署人Trần Chí Đáo Cơ Quan Ban Hành Bộ Tài Chính Chức Danh Đang Cập Nhật Người Ký Nguyễn Thị Kim Ngân — Đang cập nhật
更新01/07/2026
行业Education and Training; Finance
领域Uncategorized
发布日期13/06/1998
生效日期28/06/1998
失效日期01/05/2001
状态Expired
✦ 智能摘要

Joint Circular No. 80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT guides the level of expenditure for inspection and supervision work before, during, and after student excellence competitions and graduation examinations organized by the Ministry of Education and Training or the Department of Education and Training.

适用范围

The Ministry of Education and Training, Departments of Education and Training, inspection and supervision teams in organizing student excellence competitions and graduation examinations.

要点

  • The head of the inspection and supervision team: 30,000 VND/person/day
  • Members of the inspection and supervision team: 25,000 VND/person/day
  • Expenditure for independent inspectors: 25,000 VND/person/day
  • The final examination for elementary school graduates shall be calculated at 60% of the aforementioned expenditure level.
  • The final examination for junior high school graduates and supplementary education for junior high school, entrance exams for primary classes, district and provincial-level student excellence competitions shall be calculated at 80% of the aforementioned expenditure level.

🌐 本文件的社会影响

  • Reduce financial burdens for units organizing examinations.
  • Enhance the effectiveness of inspection and supervision work in organizing examinations.

❓ 常见问题

How much money does the head of the inspection and supervision team receive per day?

The head of the inspection and supervision team receives 30,000 VND/person/day.

How much money does a member of the inspection and supervision team receive per day?

A member of the inspection and supervision team receives 25,000 VND/person/day.

How much money does an independent inspector receive per day?

An independent inspector receives 25,000 VND/person/day.

How is the expenditure for the final examination for elementary school graduates calculated?

The final examination for elementary school graduates is calculated at 60% of the aforementioned expenditure level.

How is the expenditure for other examinations calculated?

Other examinations such as final examinations for junior high school graduates and supplementary education, entrance exams for primary classes, district and provincial-level student excellence competitions are calculated at 80% of the aforementioned expenditure level.

全文

JOINT CIRCULAR

Of the Ministry of Finance - Ministry of Education and Training Decision No. 80/1998/TTLT/BTC-GDĐT dated June 13, 1998 guiding supplementary Circular No. 36/TTLB dated June 23, 1997 on the level of expenditure for examination question preparation and organization of student excellence competitions and graduation examinations.

____________________________

The Inter-Ministerial Circular No. 36/TTLB dated June 23, 1997 issued by the Ministry of Finance and the Ministry of Education and Training provides guidance on expenditure standards for examination question preparation and organization of student excellence competitions and graduation examinations; it specifies the contents of expenditure for inspection and supervision before, during, and after the examinations but does not specify the specific levels of expenditure. To have a basis for implementation, the Inter-Ministry supplements the levels of expenditure for inspection and supervision before, during, and after the examinations as follows:

1. For examinations organized by the Ministry of Education and Training:

+ Head of the inspection and supervision team: VND 30,000/person/day + Members of the inspection and supervision team: VND 25,000/person/day + Expenditure for independent inspectors: VND 25,000/person/day

2. For examinations organized by the Department of Education and Training:

+ Graduation examination for primary school students shall be calculated at 60% of the aforementioned expenditure level.

+ Graduation examination for junior high school students and supplementary education for junior high school students, admission examination for first-grade classes, and district-level and provincial-level student excellence competitions shall be calculated at 80% of the aforementioned expenditure level.

Other provisions shall still be implemented according to Inter-Ministerial Circular No. 36/TTLB dated June 23, 1997.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT
Joint Circular No. 80/1998/TTLT/BTC-BGDĐT guiding additional provisions of Circular No. 36/TTLB dated June 23, 1997 on the level of expenditure for examination question preparation work and organization of student excellence competitions and graduation examinations.
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。