Decision No. 81/2008/QD-BTC of the Ministry of Finance adjusts the export tax rate for certain non-alloy steel products from 20% to 10%. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Các điểm cốt lõi
- Non-alloy steel products under subheading 7204.50.00.00 and headings 7206, 7207 → export tax rate reduced from 20% to 10%
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Citizens and businesses producing and trading in steel will have to pay less tax, reducing their financial burden.
- The positive impact is an increase in the competitiveness of domestic goods on the international market.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the new tax rate for steel products?
Non-alloy steel products under subheading 7204.50.00.00 and headings 7206, 7207 will have a new export tax rate of 10%.
When does this decision come into effect?
This decision shall take effect and be applied to customs declarations for exported goods registered with customs authorities fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Which items have their tax rates adjusted?
This decision adjusts the tax rate for non-alloy steel products under subheading 7204.50.00.00 and headings 7206, 7207.
What was the old tax rate for steel products?
Previously, the export tax rate for these products was 20% (as per Decision No. 64/2008/QD-BTC).
Toàn văn
Pursuant to …;
REGARDING THE AMENDMENT OF THE EXPORT TAX RATE FOR CERTAIN NON-ALLOY STEEL PRODUCTS IN THE EXPORT TAX SCHEDULE
_______________________________
THE MINISTER OF FINANCE
WHEREAS, THE LAW ON EXPORT DUTIES AND IMPORT DUTIES NO. 45/2005/QH11 WAS ISSUED ON JUNE 14, 2005;
WHEREAS, RESOLUTION NO. 295/2007/NQ-UBTVQH12 WAS ISSUED BY THE STANDING NATIONAL ASSEMBLY ON SEPTEMBER 28, 2007, REGARDING THE ISSUE OF THE EXPORT TAX SCHEDULE BASED ON THE LIST OF COMMODITY GROUPS SUBJECT TO TAX AND THE TAX RATES FOR EACH COMMODITY GROUP, AND THE IMPORT DUTY WAIVER SCHEDULE BASED ON THE LIST OF COMMODITY GROUPS SUBJECT TO TAX AND THE WAIVER RATES FOR EACH COMMODITY GROUP;
WHEREAS, DECREE NO. 149/2005/ND-CP WAS ISSUED BY THE GOVERNMENT ON DECEMBER 8, 2005, PROVIDING GUIDELINES FOR THE IMPLEMENTATION OF THE LAW ON EXPORT DUTIES AND IMPORT DUTIES;
WHEREAS, DECREE NO. 77/2003/ND-CP WAS ISSUED BY THE GOVERNMENT ON JULY 1, 2003, PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
At the request of the Director of the Tax Policy Department;
DECISION:
Article 1. THE EXPORT TAX RATE FOR IRON AND STEEL PRODUCTS BELONGING TO SUB-SECTION 7204.50.00.00 AND SECTIONS 7206 AND 7207 IS ADJUSTED FROM 20% (AS PROVIDED IN DECISION NO. 64/2008/QD-BTC ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE ON AUGUST 1, 2008) TO A NEW EXPORT TAX RATE OF 10%.
Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT AND BE APPLIED TO CUSTOMS DECLARATIONS FOR EXPORT GOODS REGISTERED WITH CUSTOMS AUTHORITIES 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE./.
DEPUTY MINISTER
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: