This Decision issues two procedures: court session protection, accused escort, witness escort to court, and capital punishment execution according to the Criminal Procedure Code of 2003 and the People's Public Security Law. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette, abolishing previous regulations of the Ministry of Public Security.
要点
- The Minister of Public Security → issues two procedures: court session protection, accused escort, witness escort to court, and capital punishment execution
- The Director of the Police General Corps, Heads of units under the Minister, Directors of Public Security of provinces and centrally governed cities → are responsible for implementing this Decision
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Enhances court session protection and capital punishment execution in accordance with the law, ensuring social order and safety.
- Negative impact: May impose a burden on police units in terms of manpower and costs when implementing new procedures.
❓ 常见问题
Who does this Decision apply to?
This Decision does not specify the subjects to whom it applies, but it is implemented by the Director of the Police General Corps, Heads of units under the Minister, and Directors of Public Security of provinces and centrally governed cities.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
How will previous regulations of the Ministry of Public Security be abolished?
Previous regulations of the Ministry of Public Security that conflict with the procedures issued pursuant to this Decision shall be abolished.
What contents do the court session protection procedure, accused escort procedure, and witness escort to court procedure include?
The document does not provide specific details about the contents of these procedures. Refer to the accompanying Decision for more information.
What provisions does the capital punishment execution procedure contain?
The document does not provide specific details about the contents of the capital punishment execution procedure. Refer to the accompanying Decision for more information.
全文
Pursuant to …;
Issuing the Court Security Procedure, Defendant Escort Procedure, Witness Presentation to Court Procedure, and Capital Punishment Execution Procedure
Based on Articles 187, 198, 258, and 259 of the Criminal Procedure Code of 2003;
____________________
THE MINISTER OF PUBLIC SECURITY
Based on Article 14 of the People's Police Law;
Based on Decree No. 136/2003/NĐ-CP dated November 14, 2003 of the Government regarding the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Public Security;
At the proposal of the Director of the National Police Agency.
At the request of the Director of the National Police Agency.
Pursuant to …;
Article 1Attached hereto are:
- The Court Security Procedure, Defendant Escort Procedure, and Witness Presentation to Court Procedure.
- The Capital Punishment Execution Procedure.
Article 2This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous regulations of the Ministry of Public Security that conflict with the procedures attached hereto are hereby abolished.
Article 3. The Directors of the General Departments, Heads of units directly under the Minister, and Provincial Police Chiefs are responsible for implementing this Decision./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：