Circular No. 8168/TC-TCT regarding tax policy based on domestic content ratio

This circular guides the application of import tariff rates based on the domestic content ratio for automobile parts manufacturing and assembly enterprises in Vietnam.

文号8168/TC-TCT
文件类型Official Dispatch
发布机关Ministry of Finance
签署人Trương Chí Trung
更新15/06/2026
行业Labour, War Invalids and Social Affairs
领域Uncategorized
发布日期27/08/2001
生效日期
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

This circular guides the application of import tariff rates based on the domestic content ratio for automobile parts manufacturing and assembly enterprises in Vietnam.

适用范围

Enterprises engaged in the production and assembly of automotive parts

要点

  • Enterprises must submit a confirmation from the Ministry of Industry regarding technical conditions, technological capacity, and the domestic content ratio to the Customs authority (Point 7.1, Section V)
  • The registration dossier is only submitted once to the Customs authority
  • The Customs authority determines the import tariff rate based on the confirmed domestic content ratio by the Ministry of Industry and applies it for one year (fiscal year basis)
  • "Automotive parts manufacturing enterprises benefit from reduced import tariffs based on the domestic content ratio. However, these enterprises must comply with the documentation requirements and application period stipulated."
  • "What documents do automotive parts manufacturing enterprises need to submit to enjoy preferential import tariffs based on the domestic content ratio?" (Answer: Confirmation from the Ministry of Industry regarding technical conditions, technological capacity, and the domestic content ratio) "How long is the duration for applying the import tariff policy based on the domestic content ratio?" (Answer: One year based on the fiscal year)

🌐 本文件的社会影响

  • Automotive parts manufacturing enterprises benefit from reduced import tariffs based on the domestic content ratio.
  • The Customs authority has additional responsibilities in determining and applying the tariff rate according to the domestic content ratio.

❓ 常见问题

What documents do automotive parts manufacturing enterprises need to submit to enjoy preferential import tariffs based on the domestic content ratio?

Confirmation from the Ministry of Industry regarding technical conditions, technological capacity, and the domestic content ratio.

How long is the duration for applying the import tariff policy based on the domestic content ratio?

One year based on the fiscal year.

全文

LETTER

OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 8168 TC/TCT DATED AUGUST 28, 2001
REGARDING TAX POLICY FOR DOMESTIC CONTENT RATES

 

RESPECTED: General Department of Customs

 

In response to the letter number 3040/TCHQ-KTTT dated July 23, 2001 from the General Department of Customs regarding the application of import tax rates according to domestic content ratios based on the second registration file of NISSIN Vietnam Brake Manufacturing Company, the Ministry of Finance provides its opinion as follows:

According to the provisions of Circular Joint No. 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ dated December 25, 2000 supplementing and amending Circular Joint No. 176/1998/TTLT-BTC-BCN-TCHQ dated December 25, 1998 of the Ministry of Finance - Ministry of Industry - General Department of Customs:

To be eligible to apply import tax rates according to domestic content ratios for a year, manufacturing and assembly enterprises must submit to the customs authority where they handle import procedures a confirmation document from the Ministry of Industry regarding technical conditions, technological capacity, and the domestic content ratio of their products and spare parts (for products and spare parts registered for domestic production in the first year) and registration documents as stipulated at Point 7.1, Section V, Circular Joint No. 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ mentioned above. The registration document is only submitted once to the customs authority. Based on the domestic content ratio determined by the Ministry of Industry, the customs authority will calculate import taxes according to the domestic content ratio and implement this for one year (based on the fiscal year).

The Ministry of Finance provides its opinion for the General Department of Customs to be informed and to direct consistent implementation.

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

8168/TC-TCT
Circular No. 8168/TC-TCT regarding tax policy based on domestic content ratio
In effect
↓ 受本文件影响的文件
修订补充 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。