Circular No. 82/2009/TT-BNNPTNT Issuing National Technical Regulations on Food Safety and Hygiene Conditions in Aquatic Product Production

Circular No. 82/2009/TT-BNNPTNT issues National Technical Regulations on food safety and hygiene conditions in aquatic product production, applicable to industrial feed production facilities for aquaculture and aquatic seed production facilities. The Circular takes effect six months from the date of issuance.

文号82/2009/TT-BNNPTNT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
更新27/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Uncategorized
发布日期25/12/2009
生效日期25/06/2010
失效日期01/11/2023
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 82/2009/TT-BNNPTNT issues National Technical Regulations on food safety and hygiene conditions in aquatic product production, applicable to industrial feed production facilities for aquaculture and aquatic seed production facilities. The Circular takes effect six months from the date of issuance.

适用范围

Industrial feed production facilities for aquaculture and aquatic seed production facilities

要点

  • Industrial feed production facility for aquaculture → must comply with National Technical Regulation QCVN 02 - 14: 2009/BNNPTNT on conditions ensuring food safety, veterinary hygiene, and environmental protection
  • Aquatic seed production facility → must comply with National Technical Regulation QCVN 02 - 15: 2009/BNNPTNT on food safety, biosafety, and environmental conditions

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensuring food safety and consumer health
  • Negative impact: May increase production costs for aquatic production facilities due to compliance with new standards

❓ 常见问题

What regulations must industrial feed production facilities for aquaculture comply with?

Industrial feed production facilities for aquaculture must comply with National Technical Regulation QCVN 02 - 14: 2009/BNNPTNT on conditions ensuring food safety, veterinary hygiene, and environmental protection.

What regulations must aquatic seed production facilities comply with?

Aquatic seed production facilities must comply with National Technical Regulation QCVN 02 - 15: 2009/BNNPTNT on food safety, biosafety, and environmental conditions.

When does this circular take effect?

This Circular takes effect six months from the date of issuance.

What actions must aquatic production facilities undertake to comply with this circular?

Industrial feed production facilities for aquaculture and aquatic seed production facilities must comply with the national technical regulations issued together with this Circular.

What should be done if there are difficulties in implementing this circular?

In case of difficulties during implementation, relevant agencies, organizations, and individuals shall promptly report to the Ministry of Agriculture and Rural Development for study, revision, and supplementation.

全文

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on safety conditions

 and food hygiene in aquatic product production

______________

 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Fisheries Law dated November 26, 2003;

Pursuant to Decree 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development; Decree 75/2009/ND-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Article 1. This Circular promulgates 2 National Technical Regulations on safety and food hygiene conditions in aquatic product production:

National Technical Regulation: Industrial feed production facility for aquaculture - Food safety assurance conditions, veterinary hygiene, and environmental protection

Code: QCVN 02 - 14: 2009/BNNPTNT

2. National Technical Regulation: Aquatic seed production facility - Food safety, biological safety, and environmental conditions

Code: QCVN 02 - 15: 2009/BNNPTNT

Article 2. This Circular takes effect six months from the date of issuance.

Article 3. The Director of the Quality Management Department of Forestry Products and Aquatic Products, the Aquaculture Cultivation Department, and the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing these regulations.

During the implementation process, if there are difficulties, agencies, organizations, and individuals shall promptly report to the Ministry of Agriculture and Rural Development for study, amendment, and supplementation./.

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
82/2009/TT-BNNPTNT
Circular No. 82/2009/TT-BNNPTNT Issuing National Technical Regulations on Food Safety and Hygiene Conditions in Aquatic Product Production
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。