Decision No. 83/2001/QĐ-TTg On the establishment of the Religious Publishing House

Pursuant to Decision No. 83/2001/QĐ-TTg of the Government Chairman, the Religious Publishing House under the Religious Committee is established to publish religious scriptures, religious works, and religious cultural products. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

Số hiệu83/2001/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Ethnic Minorities and Religions
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật01/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành30/05/2001
Ngày áp dụng14/06/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Pursuant to Decision No. 83/2001/QĐ-TTg of the Government Chairman, the Religious Publishing House under the Religious Committee is established to publish religious scriptures, religious works, and religious cultural products. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

Các điểm cốt lõi

  • The Government Chairman establishes the Religious Publishing House under the Religious Committee to publish religious scriptures, religious works, and religious cultural products of religious organizations permitted by the State to operate.
  • The Religious Publishing House is a service unit with revenue, having its own seal and separate account, with headquarters in Hanoi City.
  • The tasks, powers, and organizational structure of the Religious Publishing House are stipulated by the Head of the Religious Committee of the Government.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of issuance. Any previous regulations contrary to this Decision are hereby abolished.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Creates conditions for the publication of religious scriptures, religious works, and religious cultural products, contributing to the preservation and promotion of spiritual cultural traditions of religious organizations.
  • Negative impact: There is no specific impact on citizens/businesses/society.

❓ Câu hỏi thường gặp

For which types of books is the Religious Publishing House established to publish?

The Religious Publishing House is established to publish religious scriptures, religious works, teaching materials, and purely religious cultural products of religious organizations permitted by the State to operate.

Where is the headquarters of the Religious Publishing House located?

The headquarters of the Religious Publishing House is located in Hanoi City.

What are the powers of the Religious Publishing House?

The tasks, powers, and organizational structure of the Religious Publishing House are stipulated by the Head of the Religious Committee of the Government. Specific details are not provided in the Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of issuance.

What will happen to previous regulations that contradict this Decision?

Any previous regulations contrary to this Decision are hereby abolished.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 83/2001/QĐ-TTG
Hanoi, May 30, 2001

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Religious Publishing House

______________ 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to Decree No. 37/CP dated June 4, 1994 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Governmental Religious Committee;

Pursuant to Decree No. 06/1999/NĐ-CP dated February 10, 1999 of the Government amending Clause 1 of Article 7 of the Government's Decree No. 79 dated November 6, 1993 detailing the implementation of the Law on Publishing;

At the proposal of the Head of the Governmental Religious Committee and the Minister, Head of the Governmental Organizational-Cadre Affairs Committee,

DECISION:

Article 1. Establish the Religious Publishing House under the Governmental Religious Committee to perform the function of publishing various types of religious books, works, teaching materials, purely religious cultural products of religious organizations permitted by the State to operate, and various types of books serving propaganda and education on laws, policies, and guidelines on religion of the Party and the State.

The Religious Publishing House is a self-financing entity with its own seal and separate account, and its headquarters is located in Hanoi City.

Article 2. The tasks, powers, and organizational structure of the Religious Publishing House shall be stipulated by the Head of the Governmental Religious Committee.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of issuance. All previous regulations contrary to this Decision are hereby abolished.

Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

83/2001/QĐ-TTg
Decision No. 83/2001/QĐ-TTg On the establishment of the Religious Publishing House
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.