Circular No. 83/2011/TT-BNNPTNT issuing the List of Aquatic Diseases to be Declared. This Circular takes effect 45 days from the date of signature and replaces Circular No. 39/2009/TT-BNNPTNT.
핵심 사항
- The Ministry of Agriculture and Rural Development → issues the List of Aquatic Diseases to be Declared
- This list shall be supplemented when new dangerous diseases appear
- This Circular takes effect 45 days from the date of signature
- This Circular replaces Circular No. 39/2009/TT-BNNPTNT
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Provides accurate information about aquatic diseases that need to be declared, helping to manage and control more effectively.
- Negative impact: May cause difficulties for businesses in complying with new regulations if they do not have sufficient preparation time.
❓ 자주 묻는 질문
When was the List of Aquatic Diseases to be Declared issued?
Circular No. 83/2011/TT-BNNPTNT was issued on December 9, 2011.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect 45 days from the date of signature, i.e., from December 23, 2011.
When is the List of Aquatic Diseases to be Declared supplemented?
This list shall be supplemented when new dangerous diseases appear and need to be declared.
Which Circular does this replace?
Circular No. 83/2011/TT-BNNPTNT replaces Circular No. 39/2009/TT-BNNPTNT.
When can agencies, organizations, and individuals reflect difficulties and obstacles regarding this Circular?
Agencies, organizations, and individuals may reflect difficulties and obstacles regarding this Circular during implementation.
전문
Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR IS THE LIST OF DISEASES IN AQUATIC ANIMALS THAT MUST BE DECLARED.
THIS LIST WILL BE UPDATED WHEN NEW DANGEROUS DISEASES APPEAR AND MUST BE DECLARED.
Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT 45 DAYS FROM THE DATE OF SIGNATURE.
THIS CIRCULAR REPLACES CIRCULAR NO. 39/2009/TT-BNNPTNT dated June 29, 2009, ISSUED BY THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT PROVIDING THE LIST OF DISEASES IN AQUATIC ANIMALS THAT MUST BE DECLARED.
Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, DIRECTORS OF THE VETERINARY COUNCIL, HEADS OF UNITS UNDER THE MINISTRY, DIRECTORS OF PROVINCE DEPARTMENTS OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT OF PROVINCES AND CENTRALLY-GOVERNED CITIES ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR.
IN THE COURSE OF IMPLEMENTATION, IF THERE ARE ANY DIFFICULTIES OR OBSTACLES, WE URGE THE CONCERNED AUTHORITIES, ORGANIZATIONS, AND INDIVIDUALS TO REPORT TO THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT FOR TIMELY AMENDMENT AND SUPPLEMENTATION./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.