Decision No. 84/2003/QĐ-BTC on issuing stamps and printing, managing, and using imported alcohol stamps

Pursuant to Decision No. 84/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance, new stamp models for imported alcohol and regulations on their printing, issuance, management, and use shall be implemented from July 15, 2003. The new stamp model will replace the previous one.

문서 번호84/2003/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Trương Chí Trung — Thứ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Finance
분야Tax AdministrationFees and Charges
발행일18. 06. 2003
발효일17. 07. 2003
효력 만료일11. 11. 2009
상태Expired
✦ 스마트 요약

Pursuant to Decision No. 84/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance, new stamp models for imported alcohol and regulations on their printing, issuance, management, and use shall be implemented from July 15, 2003. The new stamp model will replace the previous one.

핵심 사항

  • The Ministry of Finance → issues two new stamp models for imported alcohol and regulations on their printing, issuance, management, and use
  • Organizations and individuals related → are responsible for implementing this Decision from July 15, 2003

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Adjusts the management process of imported alcohol stamps, enhancing effectiveness in combating smuggling and commercial fraud
  • Reduces risks for enterprises importing alcohol through the use of official stamps

❓ 자주 묻는 질문

When does the new imported alcohol stamp become effective?

The new imported alcohol stamp becomes effective from July 15, 2003.

What happens to the old stamp model that was issued previously?

The old stamp model issued pursuant to Decision No. 1066/1997/QĐ-BTC dated December 26, 1997, of the Minister of Finance will be replaced from July 15, 2003.

What responsibilities do organizations and individuals involved in printing and issuing imported alcohol stamps have?

Organizations and individuals involved must implement this Decision from July 15, 2003.

What stamp models are included in the new imported alcohol stamps?

Decision No. 84/2003/QĐ-BTC does not specify the detailed contents of the two new imported alcohol stamp models but mentions issuing two new stamp models and regulations on their printing, issuance, management, and use.

How does the implementation of this Decision affect alcohol import enterprises?

Alcohol import enterprises need to comply with the new stamp model from July 15, 2003, which helps strengthen management and reduce risks in combating smuggling and commercial fraud.

전문

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

Regarding the issuance of stamps and the printing, management, and use of imported alcohol stamps

 

THE MINISTER OF FINANCE

 

Pursuant to the Accounting and Statistics Ordinance dated May 20, 1998;

 

Pursuant to the Government Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and equivalent agencies;  Pursuant to the Government Decree No. 178/CP dated October 28, 1994 on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

 

Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 853/1997/CT-TTg dated October 11, 1997 on combating smuggling under new circumstances;

 

To implement the guidance of the Prime Minister as stated in the Office of the Government's letter No. 1862/VPCP-V.I dated April 18, 2003 regarding measures to combat smuggling and commercial fraud;

 

DECIDES:  To issue two models of imported alcohol stamps and "Regulations on the Printing, Issuance, Management, and Use of Imported Alcohol Stamps".

 

At the proposal of the Director General of the State Revenue Administration,

 

 

The two types of imported alcohol stamps issued along with this Decision shall take effect from July 15, 2003, replacing the model of imported alcohol stamps issued pursuant to Decision No. 1066/1997/QĐ-BTC dated December 26, 1997 of the Minister of Finance.

Article 1: Organizations and individuals related to the printing, issuance, management, and use of imported alcohol stamps as stipulated in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision./.       

 

Article 2: The two types of import wine stamps issued together with this Decision shall take effect from July 15, 2003, replacing the model of import wine stamps issued pursuant to Decision No. 1066/1997/QĐ-BTC dated December 26, 1997, of the Minister of Finance.

 

Article 3: Organizations and individuals related to the printing, issuance, management, and use of the import wine stamps mentioned in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

84/2003/QĐ-BTC
Decision No. 84/2003/QĐ-BTC on issuing stamps and printing, managing, and using imported alcohol stamps
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.