Decision No. 846/QĐ-TTg permits the Southern Container Company to lease land to construct a container storage yard in Phu Thuan Ward, District 7, Ho Chi Minh City for a term of 50 years.
적용 범위
Southern Container Company
핵심 사항
- The Southern Container Company is permitted to lease 45,000 square meters of land in Phu Thuan Ward, District 7, Ho Chi Minh City for a term of 50 years.
- The lease term is 50 years, starting from the date of signing the land lease decision.
- The People's Committee of Ho Chi Minh City manages 1,294 square meters of remaining land for expanding traffic infrastructure in the area according to planning.
- The Southern Container Company must sign a land lease contract and receive the certificate of land use rights from the People's Committee of Ho Chi Minh City.
- The People's Committee of Ho Chi Minh City is responsible for collecting land rent, inspecting land use, and protecting the environment.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The Southern Container Company will have the opportunity to invest in constructing a container storage yard in this area.
- Ho Chi Minh City's transportation infrastructure will be improved when the People's Committee manages the remaining land.
❓ 자주 묻는 질문
How much land does the Southern Container Company lease?
The Southern Container Company leases 45,000 square meters of land.
What is the duration of the land lease?
The land lease term is 50 years, starting from the date of signing the land lease decision.
What must the Southern Container Company do after being granted the land lease?
After being granted the land lease, the Southern Container Company must sign a land lease contract and receive the certificate of land use rights from the People's Committee of Ho Chi Minh City.
What responsibilities does the People's Committee of Ho Chi Minh City have?
The People's Committee of Ho Chi Minh City is responsible for determining the boundaries of the land plot, collecting land rent, inspecting land use, and protecting the environment.
Does the Southern Container Company have to pay tax for the land lease?
Specific conditions regarding the Southern Container Company's obligation to pay taxes for the land lease are not mentioned in this document, but according to the Land Law, the company will have to pay land rent into the State Budget.
전문
Pursuant to …;
Leasing land to the Southern Container Company for investment in constructing a container repair yard in Phu Thuan Ward, District 7, Ho Chi Minh City district 7, Ho Chi Minh city
_____________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Land Law dated July 14, 1993 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Land Law dated December 2, 1998;
Considering the proposal of the People's Committee of Ho Chi Minh City (document number 1058/CV-UB-QLĐT, March 23, 1999) and the report of the Land Administration General Department (report number 1225/TT-TCDC, August 14, 1999).
DECISION:
Article 1. Recovering 46,294 square meters of land in Phu Thuan Ward, District 7, Ho Chi Minh City, and leasing 45,000 square meters of this recovered land area to the Southern Container Company for investment in constructing a container storage yard.
The People's Committee of Ho Chi Minh City will manage the remaining 1,294 square meters of land for expanding local traffic roads according to planning. The lease term is 50 years, starting from the date of signing the land lease decision. The location and boundaries of the land area are determined according to map number 9018/GD-DC at a scale of 1/2000 established by the Ho Chi Minh City Land Administration - Real Estate Department on December 29, 1998.
Article 2. Pursuant to Article 1 of this Decision, the People's Committee of Ho Chi Minh City shall be responsible for:
1. Determining specific boundary markers on the land plot on maps and on-site, registering them in the State land registry, signing the land lease contract, and issuing the land use right certificate to the Southern Container Company;
2. Directing the payment of land lease fees to the State budget;
3. Strictly monitoring land use and environmental protection in accordance with current regulations.
Article 3. The Ministers of the Ministry of Transport, Ministry of Construction, Ministry of Finance, the Director-General of the Land Administration General Department, the Chairman of the People's Committee of Ho Chi Minh City, the General Director of the Vietnam Shipping Corporation, the Director of the Southern Container Company, and the Heads of related departments are responsible for implementing this Decision./.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: