Decision No. 847/QD-TTg temporarily

Decision No. 847/QD-TTg halts the implementation of the Project to construct the National History Museum in the southeastern area of Friendship Park within the new Tay Ho Tay urban area, Hanoi City. This decision requires the return of state budget funds transferred for compensation and land clearance as well as the completion of settlement procedures.

Số hiệu847/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Cập nhật12/06/2026
Ngày ban hành05/08/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 847/QD-TTg halts the implementation of the Project to construct the National History Museum in the southeastern area of Friendship Park within the new Tay Ho Tay urban area, Hanoi City. This decision requires the return of state budget funds transferred for compensation and land clearance as well as the completion of settlement procedures.

Đối tượng áp dụng

People's Committee of Hanoi City; Ministry of Construction, Ministry of Finance, Ministry of Culture, Sports and Tourism; Central Party Office

Các điểm cốt lõi

  • The People's Committee of Hanoi City must transfer the land to the Central Party Office for the construction of the Communist Party of Vietnam Museum (Article 2.1).
  • The Ministry of Construction and the Ministry of Finance need to return state budget funds transferred previously for compensation and land clearance (Article 2.2b).
  • The Central Party Office shall allocate funds to cover the costs of compensation and land clearance for the Communist Party of Vietnam Museum Project (Article 2.4).
  • Halting the implementation of the Project to construct the National History Museum in the previously approved area (Article 1).
  • Relevant ministries and sectors must complete settlement procedures and halt the implementation of the Project in accordance with current regulations (Articles 2.2-3).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • The People's Committee of Hanoi City will have to transfer the land to the Central Party Office for the construction of the Communist Party of Vietnam Museum.
  • The Ministry of Construction and the Ministry of Finance need to return state budget funds transferred previously, causing significant financial expenses.
  • The Central Party Office will have to allocate funds for compensation and land clearance for the Communist Party of Vietnam Museum Project.
  • Halting the implementation of the Project to construct the National History Museum may affect Hanoi City's cultural development plans.

❓ Câu hỏi thường gặp

What must the People's Committee of Hanoi City do?

Must transfer the land to the Central Party Office for the construction of the Communist Party of Vietnam Museum (Article 2.1).

What must the Ministry of Construction and the Ministry of Finance do?

Need to return state budget funds transferred previously for compensation and land clearance (Article 2.2b).

What responsibility does the Central Party Office have?

Allocate funds for compensation and land clearance for the Communist Party of Vietnam Museum Project (Article 2.4).

Will the Project to construct the National History Museum be implemented?

No, this Project has been halted according to Decision No. 847/QD-TTg (Article 1).

What must relevant ministries and sectors do?

Complete settlement procedures and halt the implementation of the Project in accordance with current regulations (Articles 2.2-3).

Toàn văn

PRIME MINISTER
_____

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

____________________

Number: 847/QĐ-TTg

Hanoi, April 28, 2025

 

 

Pursuant to …;

Regarding the suspension of the project to construct the National History Museum at the southeastern part of Friendship Park within the new Tay Ho Tay urban area, Xuan Dinh commune, Thu Liem district, Hanoi city

__________

PRIME MINISTER

 

On the basis of Law on Government Organization dated February 18, 2025;

On the basis of Law on Public Investment November 29, 2024;

On the basis of Construction Law June 18, 2014; Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Construction Law June 17, 2020;

On the basis of Urban Planning Law June 17, 2009; Law Amending and Supplementing Certain Provisions of 37 Related Laws on Planning November 20, 2018;

Pursuant to Decision No. Decision No. 281/2006/QĐ-TTg December 19, 2006 of the Prime Minister approving the Project for the construction of the National History Museum;

Pursuant to Decision No. Decision No. 991/QĐ-TTg September 16, 2024 of the Prime Minister approving the Master Plan for the Cultural and Sports Facilities Network for the period 2021-2030 with a vision to 2045;

Pursuant to the proposal of the Minister of Culture, Sports and Tourism in Report No. 126/TTr-BVHTTDL dated April 23, 2025; the opinion of the Ministry of Construction in Document No. 2682/BXD-KHTC dated April 25, 2025,

 

DECISION:

 

Article 1. The construction project of the National History Museum (hereinafter referred to as the Project) at the southeastern part of Friendship Park within the new Tay Ho Tay urban area, Xuan Dinh commune, Thu Liem district, Hanoi city (approved by Decision No. 281/2006/QĐ-TTg dated December 19, 2006 of the Prime Minister) shall be suspended.

Article 2. Implementation

1. The People's Committee of Hanoi City is responsible for:

a) Promptly transferring the land to the Central Party Office for the implementation of the investment and construction project of the Vietnam Communist Party Museum, ensuring compliance with legal regulations, to be completed in 2025.

b) Returning to the State budget the amount transferred by the Ministry of Construction for compensation and land clearance for the construction of the National History Museum project, to be completed in 2025.

2. The Ministry of Construction (the investor of the National History Museum construction project) and the Ministry of Culture, Sports and Tourism shall cooperate with the Ministry of Finance to complete the procedures for settlement of the preparatory investment tasks and suspend the implementation of the Project in accordance with current regulations.

3. The Ministry of Finance shall take the lead and guide the Ministry of Construction and the Ministry of Culture, Sports and Tourism to complete the payment, settlement, and suspension of the Project in accordance with current regulations.

4. The Central Party Office shall allocate funds to cover the costs of compensation and land clearance for the construction project of the Vietnam Communist Party Museum at the southeastern part of Friendship Park within the new Tay Ho Tay urban area, Xuan Dinh commune, Thu Liem district, Hanoi city.

Article 3. This Decision takes effect from the date of signature.

The Central Party Office, Ministers of the Ministries of Construction, Finance, Culture, Sports and Tourism, the People's Committee of Hanoi City, and heads of related units are responsible for implementing this Decision.

 

Place of Receipt:
- Central Party Committee Secretariat;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Ministries: Culture, Sports and Tourism, Public Security, Construction, Finance, Justice, Agriculture and Environment;
- Hanoi Municipal Party Committee, Hanoi Municipal People's Council, Hanoi People's Committee;
- Central Party Office;
- General Secretary's Office;
- President's Office;
- National Assembly's Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- State Audit Agency;
- VPCP: Deputy PM, other PM's Assistants, Assistant to the PM Tran Hong Ha, Secretary to Deputy PM Mai Van Chinh, Departments: Legal Affairs, Civil Affairs, Natural Resources, Economic Management, Legal;
- To be filed: VT, KGVX (03).

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




TRAN HONG HA

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

847/QĐ-TTg
Decision No. 847/QD-TTg temporarily
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 2

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.