Decision No. 85/2001/QĐ-BNN On transferring the Information Technology Research and Application Department to the Water Resources Information Technology Center under the Southern Irrigation Science Institute

Pursuant to Decision No. 85/2001/QĐ-BNN of the Minister of Agriculture and Rural Development, the Information Technology Research and Application Department shall be transferred to the Water Resources Information Technology Center under the Southern Irrigation Science Institute. The Center shall undertake tasks of researching, developing, applying, and transferring information technology in water resource management and development.

문서 번호85/2001/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Phạm Hồng Giang — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일22. 08. 2001
발효일06. 09. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Pursuant to Decision No. 85/2001/QĐ-BNN of the Minister of Agriculture and Rural Development, the Information Technology Research and Application Department shall be transferred to the Water Resources Information Technology Center under the Southern Irrigation Science Institute. The Center shall undertake tasks of researching, developing, applying, and transferring information technology in water resource management and development.

핵심 사항

  • The Director of the Southern Irrigation Science Institute is assigned to specify the tasks, staffing, and operational regulations of the Water Resources Information Technology Center according to the current classification.
  • The Center has the task of researching, developing, applying, and transferring information technology in the field of water resource management and development.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance research and application capabilities of information technology in water resource management, contributing to environmental protection.
  • Negative impact: No direct impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

What is the Director of the Southern Irrigation Science Institute assigned to specify?

The Director of the Southern Irrigation Science Institute is assigned to specify the tasks, staffing, and operational regulations of the Water Resources Information Technology Center according to the current classification.

What are the tasks of the Water Resources Information Technology Center?

The Water Resources Information Technology Center has the task of researching, developing, applying, and transferring information technology in the field of water resource management and development.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days from the date of signing.

What role does the Southern Irrigation Science Institute play in establishing the Water Resources Information Technology Center?

The Southern Irrigation Science Institute is subordinate to and subject to the management of the Water Resources Information Technology Center.

Are there specific staffing requirements for the Water Resources Information Technology Center?

There is no specific information about staffing in this document, only mentioning that the Director is assigned to specify tasks and staffing.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
********
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
********
Number: 85/2001/QD-BNN
Hanoi, August 22, 2001

DECISION

Regarding the transformation of the Research and Application of Information Technology Department into the Water Resources Information Technology Center under the Southern Institute of Water Resources Science

computer science resources for water management under the Southern Water Resources Science Institute

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Resolution No. 07/2000/NQ-CP dated June 5, 2000 of the Government on the construction and development of the software industry for the period 2000-2005;

Pursuant to Decision No. 1621/NN/QD/TCCB dated July 9, 1997 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the functions, tasks, and organizational structure of the Southern Institute of Water Resources Science;

Upon the proposal of the Director of the Southern Institute of Water Resources Science, the Director of the Science and Technology Department, and the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department,

 

DECISION:

Article 1. The Research and Application of Information Technology Department shall be transformed into the Water Resources Information Technology Center under the Southern Institute of Water Resources Science. The Center shall have the task of researching, developing, applying, and transferring information technology in the field of water resource management and development.

Article 2. The Director of the Southern Institute of Water Resources Science shall specify the tasks, staffing, operational regulations, and specific details of the Water Resources Information Technology Center according to the current tasks and classification levels assigned by the Ministry.

This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.

Article 3. - The Head of the Ministry's Office, the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department, the Heads of relevant agencies and units under the Ministry, and the Director of the Southern Institute of Water Resources Science are responsible for implementing this decision.

 

DEPUTY MINISTER MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Pham Hong Giang
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

85/2001/QĐ-BNN
Decision No. 85/2001/QĐ-BNN On transferring the Information Technology Research and Application Department to the Water Resources Information Technology Center under the Southern Irrigation Science Institute
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.