Decision No. 854/QD-TTg approves the shareholding transformation plan for Southern Waterway Corporation, establishing Southern Waterway Joint Stock Corporation with a charter capital of 671 billion VND. The State holds 51% of the shares, with preferential sales to employees and strategic investors.
적용 범위
Southern Waterway Corporation, Ministry of Transport, Board of Directors of Southern Waterway Corporation, relevant agencies.
핵심 사항
- Vietnamese name: Southern Waterway Joint Stock Corporation; English name: Southern Waterborne Transport Corporation (SOWATCO); Head office at No. 298 Huynh Tan Phat Street, Tan Thuan Tay Ward, District 7, Ho Chi Minh City.
- The charter capital is 671 billion VND, of which the State holds 34,221,000 shares (51%), preferential sales to employees 437,600 shares (0.652%), strategic investors 20,000,000 shares (29.806%), and public auction 12,241,400 shares (18.244%).
- The representative body of the owner is the Ministry of Transport.
- The location of the public auction is the Hanoi Securities Trading Center.
- The maximum number of shares an individual investor can purchase is 50,000 shares, and a legal entity is 200,000 shares; the minimum number is 100 shares.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Creating opportunities for investors to participate in the inland waterway transport market.
- Helping Southern Waterway Corporation operate according to a business model, increasing business efficiency and management.
- Ensuring labor reorganization, without surplus labor.
❓ 자주 묻는 질문
What is the charter capital of Southern Waterway Joint Stock Corporation?
The charter capital of Southern Waterway Joint Stock Corporation is 671 billion VND.
What percentage of shares does the State hold?
The State holds 51% of the shares.
How are employees given preferential treatment during the shareholding transformation process?
Employees are sold 437,600 shares, accounting for 0.652% of the charter capital.
Where is the public auction held?
The public auction is held at the Hanoi Securities Trading Center.
What is the maximum number of shares an individual and legal entity investor can purchase?
The maximum number of shares an individual investor can purchase is 50,000 shares, and a legal entity is 200,000 shares.
전문
Pursuant to …;
Approving the plan for the equitization of the parent company - Southern Waterway Corporation
_________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on State-Owned Enterprises dated November 26, 2003;
Pursuant to the Enterprise Law dated November 29, 2005;
Pursuant to the Decree No. 109/2007/NĐ-CP dated June 26, 2007 of the Government on converting state-owned enterprises with 100% state capital into joint-stock companies;
Considering the proposal of the Minister of Transport,
Pursuant to …;
Article 1. Approves the equitization plan of the parent company - Southern Waterway Corporation, with the following main contents:
1. Vietnamese name: Southern Waterway Joint-Stock Corporation.
English name: Southern Waterborne Transport Corporation.
Abbreviation: SOWATCO
2. Head office: No. 298 Huynh Tan Phat Street, Tan Thuan Tay Ward, District 7, Ho Chi Minh City.
3. The Southern Waterway Joint-Stock Corporation shall have legal personality under Vietnamese law from the date it is granted the Business Registration Certificate: it shall have its own seal; be entitled to open bank accounts in accordance with the law; organize and operate in accordance with the Charter of the Southern Waterway Joint-Stock Corporation and the Enterprise Law.
4. The Southern Waterway Joint-Stock Corporation shall continue to engage in the business sectors and activities that the Southern Waterway Corporation currently operates, and other lawful business activities.
5. The competent authority representing the state ownership interest at the Southern Waterway Joint-Stock Corporation is the Ministry of Transport.
6. Registered capital and shareholding structure:
a) Registered capital: VND 671,000,000,000 (six hundred seventy-one billion dong).
b) Initial public offering shares: 67,100,000 shares. Of which:
- State holding: 34,221,000 shares, accounting for 51% of the registered capital;
- Preferential sale to employees: 437,600 shares, accounting for 0.652% of the registered capital;
- Sale to enterprise trade unions: 200,000 shares, accounting for 0.298% of the registered capital;
- Sale to strategic investors: 20,000,000 shares, accounting for 29.806% of the registered capital;
- Public auction sale: 12,241,400 shares, accounting for 18.244% of the registered capital.
7. Auction location: Hanoi Securities Trading Center.
8. Maximum number of shares an individual investor may purchase is 50,000 shares, and a corporate investor may purchase is 200,000 shares. Minimum number of shares an individual or corporate investor may purchase is 100 shares.
9. The sale of shares to strategic investors shall comply with the provisions of the Decree No. 109/2007/NĐ-CP dated June 26, 2007 of the Government on converting state-owned enterprises with 100% state capital into joint-stock companies.
10. Labor restructuring plan: the number of workers transferred to work at the Southern Waterway Joint-Stock Corporation is 564 people, with no surplus labor.
Article 2. Implementation
1. The Minister of Transport is responsible for:
- Determining the proportion of shares held by the Southern Waterway Corporation in member companies based on actual circumstances;
- Setting the initial auction price and directing the Southern Waterway Corporation to continue implementing necessary tasks to convert the Southern Waterway Corporation into the Southern Waterway Joint-Stock Corporation in accordance with the law.
2. The Board of Directors of the Southern Waterway Corporation is responsible for managing the Southern Waterway Corporation until all assets, funds, labor, and land are handed over to the Southern Waterway Joint-Stock Corporation and shall bear responsibility for the business results of the Southern Waterway Corporation in accordance with the law.
Article 3. This Decision shall take effect from the date of signing.
The Ministers of Transport, Finance, Labor, Invalids and Social Affairs, Planning and Investment, Home Affairs, Heads of relevant agencies, the Steering Committee for Enterprise Reform and Development, and the Management Guidance Board of the Southern Waterway Corporation are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY PRIME MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.