Decision No. 86/2007/QĐ-TTg on the allowance for responsibility based on profession for civil enforcement inspectors

Decision No. 86/2007/QĐ-TTg stipulates the allowance for responsibility based on profession for civil enforcement inspectors, applicable to civil servants classified under the ranks of civil enforcement inspector, senior civil enforcement inspector, and chief civil enforcement inspector. The amount of the allowance is determined based on a percentage of the current salary plus position allowance and tenure allowance exceeding the standard range.

Số hiệu86/2007/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Justice
Người kýNguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
Cập nhật28/06/2026
NgànhJustice
Lĩnh vựcCivil Judgment Enforcement
Ngày ban hành11/06/2007
Ngày áp dụng19/07/2007
Ngày hết hiệu lực01/08/2012
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 86/2007/QĐ-TTg stipulates the allowance for responsibility based on profession for civil enforcement inspectors, applicable to civil servants classified under the ranks of civil enforcement inspector, senior civil enforcement inspector, and chief civil enforcement inspector. The amount of the allowance is determined based on a percentage of the current salary plus position allowance and tenure allowance exceeding the standard range.

Đối tượng áp dụng

Civil servants classified under the ranks of civil enforcement inspector, senior civil enforcement inspector, and chief civil enforcement inspector for civil enforcement.

Các điểm cốt lõi

  • Chief civil enforcement inspector → receives an allowance for responsibility equal to 15% of the current salary plus position allowance and tenure allowance exceeding the standard range (if any).
  • Senior civil enforcement inspector → receives an allowance for responsibility equal to 20% of the current salary plus position allowance and tenure allowance exceeding the standard range (if any).
  • Civil enforcement inspector → receives an allowance for responsibility equal to 25% of the current salary plus position allowance and tenure allowance exceeding the standard range (if any).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhance the quality of civil enforcement work through increased income for civil enforcement inspectors.
  • Negative impact: Increase in state budget expenditure due to allocation of funds for the allowance for responsibility.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which civil enforcement inspectors are eligible for the allowance for responsibility?

Civil servants classified under the ranks of civil enforcement inspector, senior civil enforcement inspector, and chief civil enforcement inspector for civil enforcement are eligible for the allowance for responsibility.

What is the amount of the allowance for responsibility for a chief civil enforcement inspector?

A chief civil enforcement inspector receives an allowance for responsibility equal to 15% of the current salary plus position allowance and tenure allowance exceeding the standard range (if any).

Who ensures the funding for implementing the allowance for responsibility?

Funding for implementing the allowance for responsibility is guaranteed by the state budget and allocated in the annual state budget estimate of agencies with eligible recipients.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Who is responsible for guiding and enforcing this Decision?

The Ministry of Justice shall be primarily responsible, coordinating with the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Finance to guide implementation. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, and Chairpersons of provincial People's Committees directly under the Central Government are responsible for enforcing this Decision.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 86/2007/QĐ-TTg
Date: June 11, 2007


Pursuant to …;

Regarding the allowance for responsibility by profession for enforcement officers

in civil enforcement proceedings

____________

 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decree No. 204/2004/NĐ-CP dated December 14, 2004 of the Government on the Salary System for Civil Servants, Public Officials, and Military Personnel;

Pursuant to Decree No. 50/2005/NĐ-CP dated April 11, 2005 of the Government on the management agency for civil enforcement proceedings, the enforcement agency for civil enforcement proceedings, and civil enforcement proceeding officials and civil servants;

Considering the proposal of the Minister of Justice.

DECISION:

Article 1. Scope and Applicability

1. Civil servants classified under the ranks of enforcement officer, senior enforcement officer, and top-level enforcement officer in civil enforcement proceedings shall be entitled to receive the allowance for responsibility by profession.

2. Enforcement officers of Military Zones and the Navy Command, and those under the Department of Enforcement of the Ministry of National Defense do not fall within the scope of application of the allowance for responsibility by profession as prescribed in this Decision.

Article 2. Amount of the allowance for responsibility by profession

1. Top-level enforcement officers shall receive an allowance for responsibility equal to 15% of their current salary plus position allowance and seniority allowance exceeding the ceiling (if applicable);

2. Senior enforcement officers shall receive an allowance for responsibility equal to 20% of their current salary plus position allowance and seniority allowance exceeding the ceiling (if applicable);

3. Enforcement officers shall receive an allowance for responsibility equal to 25% of their current salary plus position allowance and seniority allowance exceeding the ceiling (if applicable).

1. The funding for the implementation of the policy on exemption and subsidy of tuition fees shall be guaranteed by the state budget in accordance with the provisions of the law on the decentralization of budget management.

The funds for implementing the allowance for responsibility by profession as prescribed in this Decision shall be guaranteed by the state budget and allocated in the annual state budget estimate of agencies with beneficiaries as stipulated in the State Budget Law.

Article 4. Effective date

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 5. Responsibilities for guidance and implementation

1. The Ministry of Justice shall take the lead and coordinate with the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Finance to be responsible for guiding the implementation of this Decision.

2. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Nguyen Sinh Hung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.