Circular No. 88/2015/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors, effective from July 1, 2016. This circular abolishes some old provisions.
要点
- The National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors are promulgated, code number QCVN 11:2015/BGTVT.
- This circular takes effect from July 1, 2016.
- Clause 3, Article 1 of Circular No. 56/2011/TT-BGTVT on the issuance of six National Technical Regulations on road motor vehicles is abolished.
🌐 本文件的社会影响
- Mainly affected are enterprises producing and trading semi-trailers and truck tractors.
- Balance: Enhance technical safety for road traffic vehicles, but may cause difficulties in production and operation processes.
❓ 常见问题
When were the National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors promulgated?
The National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors are promulgated along with Circular No. 88/2015/TT-BGTVT, effective from July 1, 2016.
What provision does this circular abolish?
This circular abolishes Clause 3, Article 1 of Circular No. 56/2011/TT-BGTVT on the issuance of six National Technical Regulations on road motor vehicles.
What regulation relates to the date of implementation?
This circular takes effect from July 1, 2016.
全文
CIRCULAR
Issuing National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors
_________________________
Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions
Pursuant to Decree No. 107/2012/NĐ-CP dated December 20, 2012 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
The Minister of Transport issues this Circular amending and supplementing certain articles of Circular No. 29/2018/TT-BGTVT dated May 14, 2018, issued by the Minister of Transport on quality inspection, technical safety, and environmental protection for railway transportation vehicles, and Circular No. 18/2019/TT-BGTVT dated May 20, 2019, issued by the Minister of Transport guiding the implementation of Decree No. 139/2018/NĐ-CP dated October 8, 2018, of the Government on business operations of vehicle inspection services.
The Minister of Transport issues this Circular to issue National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors.
Article 1. Attached hereto are the National Technical Regulations on quality and technical safety for semi-trailers and truck tractors.
Code: QCVN 11:2015/BGTVT.
Article 2. This Circular takes effect from July 1, 2016. Clause 3 of Article 1 of Circular No. 56/2011/TT-BGTVT dated November 17, 2011 of the Minister of Transport regarding the issuance of six National Technical Regulations on road motor vehicles is hereby repealed.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, the Director of the Vietnam Motor Vehicle Inspection Agency, Heads of agencies and units, and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：