Decree No. 89/SL Regarding the Abolition of the Position of General Inspector of the Ministry of Agriculture

Decree No. 89/SL abolishes the position of General Inspector of the Ministry of Agriculture, effective from 1949.

Số hiệu89/SL
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ban hành02/08/1949
Áp dụng02/08/1949
Hiệu lực01/01/1960
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 89/SL abolishes the position of General Inspector of the Ministry of Agriculture, effective from 1949.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Agriculture

Các điểm cốt lõi

  • The position of General Inspector of the Ministry of Agriculture → is abolished → Article 1
  • The Minister of Agriculture → must implement this decree → Article 2
  • This decree takes effect after approval by the Standing Committee of the National Assembly → without specifying a specific time
  • The Council of Ministers' resolution dated November 14, 1945, and Decree No. 57 dated May 3, 1946, are the legal basis for abolishing the position of General Inspector of the Ministry of Agriculture
  • This decree does not specify any penalties or sanctions

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Abolishing the position of General Inspector of the Ministry of Agriculture helps to simplify the administrative machinery of the Ministry
  • It may affect agricultural inspection work, appropriate measures need to be taken

❓ Câu hỏi thường gặp

When did Decree No. 89/SL abolish the position of General Inspector of the Ministry of Agriculture?

From 1949.

What is the legal basis for this decision to abolish the position?

Based on the Council of Ministers' resolution dated November 14, 1945, and Decree No. 57 dated May 3, 1946.

Who is responsible for implementing this decree?

The Minister of Agriculture.

Toàn văn

DECREE

NO. 89 DATE AUGUST 2, 1949

CHAIRMAN

VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC

Pursuant to the resolution of the Council of Ministers dated November 14, 1945 establishing the Ministry of Agriculture;

Pursuant to Decree No. 57 dated May 3, 1946 on the organization of Ministries;

In accordance with the resolution of the Council of Ministers after consultation with the Standing Committee of the National Assembly;

ENACTS THE FOLLOWING DECREE:

Article 1

The position of General Inspector of the Ministry of Agriculture is hereby abolished.

Article 2

The Minister of Agriculture shall implement this Decree.

 

 

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.