Decision No. 90/2005/QD-BNN Issuing the Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province

Decision No. 90/2005/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province, to be effective from the date of publication in the Official Gazette. This document aims to manage water resources effectively within the reservoir.

Số hiệu90/2005/QĐ-BNN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýPhạm Hồng Giang — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành29/12/2005
Ngày áp dụng29/01/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 90/2005/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province, to be effective from the date of publication in the Official Gazette. This document aims to manage water resources effectively within the reservoir.

Các điểm cốt lõi

  • This Decision issues the Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province.
  • This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: The operation and regulation procedure for the Trang Vinh Water Reservoir will help manage water resources effectively, ensuring water supply for various uses.
  • Negative impact: There are no specific impacts on people/businesses/society mentioned in this document.

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province issued?

Decision No. 90/2005/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development was issued on December 29, 2005.

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which agency is responsible for implementing this Decision?

The Director of the Ministry's Office, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, and Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

On what legal basis is the Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province based?

The Operation and Regulation Procedure for Trang Vinh Water Reservoir in Quang Ninh Province is based on the Law on Water Resources No. 08/1998/QH10, the Ordinance on Exploitation and Protection of Irrigation Works No. 32/2001/PL-UBTVQH10, and Government Decree No. 86/2003/NĐ-CP.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 90/2005/QD-BNN
Hanoi, on December 29, 2005

DECISION OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Issuing the Operation and Regulation Procedure

for the Tràng Vinh Water Reservoir in Quảng Ninh Province

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Law on Water Resources No. 08/1998/QH10;

Pursuant to the Ordinance on Exploitation and Protection of Irrigation Works No. 32/2001/PL-UBTVQH10;

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Irrigation Department, the Director of the Construction Management Department, and the Head of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. The Operation and Regulation Procedure for the Tràng Vinh Water Reservoir in Quảng Ninh Province is hereby issued together with this Decision.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Heads of the Departments and Units under the Ministry, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Pham Hong Giang
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.