This circular of the Ministry of Finance announces amendments to certain provisions of Circular No. 70/2001/TT-BTC guiding state financial management for non-repayable aid, aimed at rectifying printing errors that have occurred.
Đối tượng áp dụng
["Ministries", "Ministerial-level agencies", "Government agencies", "People's Committees of provinces and centrally-administered cities", "Central bodies of mass organizations"]
Các điểm cốt lõi
- The Ministry of Finance corrects the errors in Circular No. 70/2001/TT-BTC on state financial management for non-repayable aid.
- Amend the content at page 9, line 4 of section 4.6.1 from "...at point 4 of sub-section E part II..." to "...at section D part II..."
- Amend the content at page 11, line 15 (counting from below) from "Circular No. 42 TC/QLCS dated July 31, 1996..." to "Circular No. 43 TC/QLCS dated July 31, 1996..."
- The Ministry of Finance apologizes for the errors and requests agencies to assist in making corrections.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Relevant agencies are better guided in managing state finances for non-repayable aid.
- Minimize errors in printing and implementing the circular.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
LETTER
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 9065/TC/VP DATED SEPTEMBER 25, 2001
REGARDING CORRECTION OF CIRCULAR NO. 70/2001/TT-BTC
RESPECTED: - Ministries, ministerial-level agencies, and central government agencies
- People's Committees of provinces and centrally-administered cities
- Central bodies of social organizations
The Ministry of Finance has issued Circular No. 70/2001/TT-BTC dated August 24, 2001, guiding the financial management regime for non-repayable aid funds. During printing, this circular contained several errors that need to be corrected. Specifically as follows:
On Page 9, Line 4 of Section 4.6.1, it was printed "... at Point 4 Subsection E Part II...", now we request correction to read "... at Subsection D Part II..."
On Page 11, Line 15 (counting from the bottom), it was printed "... Circular No. 42 TC/QLCS dated July 31, 1996..." now we request correction to read "... Circular No. 43 TC/QLCS dated July 31, 1996..."
The Ministry of Finance sincerely apologizes for the above errors and requests that agencies assist in making corrections to implement them.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: