Resolution No. 916/2005/NQ-UBTVQH11 stipulates the organizational structure of the State Audit Agency, including advisory departments, specialized units, regional units, and public service units. This structure takes effect from January 1, 2006.
핵심 사항
- The State Audit Agency includes the Office of the State Audit Agency, the Department of Organization and Cadres, the Department of General Affairs, the Department of Regulations and Quality Control of Audits, the Legal Department, the International Relations Department, specialized units I-VII, and regional units I-V.
- Each unit has its own legal personality with its own seal, bank account, and office.
- The Chief State Auditor prescribes the functions, tasks, powers, and organizational structure of each unit.
- The number of specialized and regional State Audit Agencies is determined by the Chief State Auditor and submitted to the Standing Committee of the National Assembly for decision.
- The establishment, merger, division, and dissolution of subordinate units are proposed by the Chief State Auditor and submitted to the Standing Committee of the National Assembly for consideration and decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Establishes a legal basis for state audit activities, enhancing the effectiveness of state management.
- Negative impact: May increase operational costs due to the diversification of units and functional departments.
❓ 자주 묻는 질문
What does the organizational structure of the State Audit Agency include?
The organizational structure of the State Audit Agency includes the Office of the State Audit Agency, the Department of Organization and Cadres, the Department of General Affairs, the Department of Regulations and Quality Control of Audits, the Legal Department, the International Relations Department, specialized units I-VII, and regional units I-V.
Do the units of the State Audit Agency have their own legal personality?
Specialized State Audit Agencies, regional State Audit Agencies, and public service units all have their own legal personality with their own seals, bank accounts, and offices.
How is the number of specialized and regional State Audit Agencies determined?
The number of specialized and regional State Audit Agencies is determined by the Chief State Auditor and submitted to the Standing Committee of the National Assembly for decision.
How is the establishment, merger, division, and dissolution of subordinate units of the State Audit Agency carried out?
This is proposed by the Chief State Auditor and submitted to the Standing Committee of the National Assembly for consideration and decision.
When does this resolution take effect?
This resolution takes effect from January 1, 2006.
전문
|
NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
NUMBER: 916/2005/NQ-UBTVQH11 |
HANOI, SEPTEMBER 15, 2005 |
RESOLUTION
ON THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE STATE AUDIT ORGANIZATION
THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
BASED ON THE LAW ON THE ORGANIZATION OF THE NATIONAL ASSEMBLY;
BASED ON THE LAW ON THE STATE AUDIT ORGANIZATION;
PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE CHIEF STATE AUDITOR,
DECISION:
Article 1. THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE STATE AUDIT ORGANIZATION INCLUDES THE DEPARTMENTS AND EQUIVALENT UNITS AT THE DEPARTMENT LEVEL AS FOLLOWS:
1. ADVISORY UNITS UNDER THE MANAGEMENT SYSTEM:
a. THE STATE AUDIT OFFICE;
b. THE DEPARTMENT OF ORGANIZATION AND PERSONNEL;
c. THE DEPARTMENT OF COMBINED REPORTS;
d. THE DEPARTMENT OF AUDIT REGULATIONS AND QUALITY CONTROL;
đ. THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT;
e. THE INTERNATIONAL RELATIONS DEPARTMENT;
2. SPECIALIZED STATE AUDIT UNITS:
a. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT I;
b. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT II;
c. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT III;
d. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT IV;
đ. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT V;
e. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT IV;
g. SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT VII;
3. REGIONAL STATE AUDIT UNITS:
a. REGIONAL STATE AUDIT UNIT I (HEADQUARTERS LOCATED IN HANOI CITY);
b. REGIONAL STATE AUDIT UNIT II (HEADQUARTERS LOCATED IN VINH CITY, NGHE AN PROVINCE);
c. REGIONAL STATE AUDIT UNIT III (HEADQUARTERS LOCATED IN DANANG CITY);
d. REGIONAL STATE AUDIT UNIT IV (HEADQUARTERS LOCATED IN HO CHI MINH CITY);
đ. REGIONAL STATE AUDIT UNIT V (HEADQUARTERS LOCATED IN CAN THO CITY);
4. SUPPORT UNITS:
a. THE SCIENCE AND STAFF TRAINING CENTER;
b. THE INFORMATION TECHNOLOGY CENTER;
c. THE AUDIT JOURNAL.
Article 2. EACH SPECIALIZED STATE AUDIT UNIT, REGIONAL STATE AUDIT UNIT, SUPPORT UNIT, AND THE STATE AUDIT OFFICE SHALL HAVE FUNCTIONAL DEPARTMENTS TO PERFORM THEIR TASKS.
THE STATE AUDIT OFFICE SHALL HAVE ITS OWN SEAL; EACH REGIONAL STATE AUDIT UNIT AND SUPPORT UNIT SHALL HAVE LEGAL PERSONALITY, THEIR OWN SEALS, ACCOUNTS, AND HEADQUARTERS.
Article 3. THE CHIEF STATE AUDITOR SHALL SPECIFY IN DETAIL THE FUNCTIONS, DUTIES, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF EACH UNIT AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF THIS RESOLUTION.
Article 4. THE NUMBER OF SPECIALIZED STATE AUDIT UNITS AND REGIONAL STATE AUDIT UNITS IN EACH PERIOD SHALL BE DETERMINED BASED ON THE REQUIREMENTS OF TASKS, THE AUDITOR WORKFORCE, AND THE MATERIAL BASIS TO ENSURE AUDIT ACTIVITIES, SUBMITTED BY THE CHIEF STATE AUDITOR FOR APPROVAL BY THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY.
THE ESTABLISHMENT, MERGER, SPLITTING, AND DISSOLUTION OF SUBORDINATE UNITS OF THE STATE AUDIT ORGANIZATION SHALL BE PROPOSED BY THE CHIEF STATE AUDITOR FOR CONSIDERATION AND DECISION BY THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY.
Article 5. THIS RESOLUTION SHALL TAKE EFFECT FROM JANUARY 1, 2006. ALL PRIOR PROVISIONS CONTRARY TO THIS RESOLUTION ARE ABROGATED.
|
|
APPROVED BY THE STANDING COMMITTEETHE NATIONAL ASSEMBLY Nguyen Van An |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.