Decision No. 92/2008/QD-BNN Issuing Regulations on Management, Issuance, and Granting Permits for Vehicles Allowed to Travel on Dikes; Inspection Vehicles; Dike Guard Vehicles, Emergency Vehicles for Flood and Storm Prevention and Control.

Decision No. 92/2008/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development Issuing Regulations on Management, Issuance, and Granting Permits for Vehicles Allowed to Travel on Dikes; Inspection Vehicles; Dike Guard Vehicles, Emergency Vehicles for Flood and Storm Prevention and Control. This Decision replaces Decision No. 731 QĐ/BNN-PCLL dated March 18, 2003.

Document No.92/2008/QĐ-BNN
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byĐào Xuân Học — Thứ trưởng
Updated28/06/2026
FieldUncategorized
Issued date17/09/2008
Effective date16/10/2008
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 92/2008/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development Issuing Regulations on Management, Issuance, and Granting Permits for Vehicles Allowed to Travel on Dikes; Inspection Vehicles; Dike Guard Vehicles, Emergency Vehicles for Flood and Storm Prevention and Control. This Decision replaces Decision No. 731 QĐ/BNN-PCLL dated March 18, 2003.

Key points

  • Based on relevant legal documents, the Ministry of Agriculture and Rural Development issues new regulations on management, issuance, and granting permits for vehicles allowed to travel on dikes; inspection vehicles; dike guard vehicles, emergency vehicles for flood and storm prevention and control.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: The new regulations will help manage the use of vehicles on dikes more strictly, ensuring safety for dike structures and effectiveness in flood and storm prevention.
  • Negative impact: Businesses and individuals may face difficulties in complying with the new regulations regarding vehicle permit issuance.

❓ Frequently asked questions

Who does this Decision apply to?

This Decision does not specify the subjects it applies to, but it relates to the management, issuance, and granting permits for vehicles allowed to travel on dikes; inspection vehicles; dike guard vehicles, emergency vehicles for flood and storm prevention and control.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What types of vehicles are specified in this Decision?

The types of vehicles specified include: vehicles allowed to travel on dikes; inspection vehicles; dike guard vehicles, emergency vehicles for flood and storm prevention and control.

Which Decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 731 QĐ/BNN-PCLB dated March 18, 2003 of the Minister of Agriculture and Rural Development on management, issuance, and granting permits for motorized vehicles allowed to travel on dikes; emergency and flood prevention and control vehicles.

What conditions must be met to obtain a permit under this Decision?

The document does not specifically outline the conditions for obtaining vehicle permits, only regulating the management, issuance, and granting permits for the aforementioned types of vehicles.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 92/2008/QD-BNN
HA NOI, SEPTEMBER 17, 2008

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON MANAGEMENT, ISSUE AND ISSUANCE OF LICENSE PLATES FOR VEHICLES PERMITTED TO TRAVEL ON DYES; INSPECTION VEHICLES; GUARD VEHICLES; AND EMERGENCY VEHICLES FOR FLOOD AND STORM PREVENTION AND CONTROL

ON DYES; INSPECTION VEHICLES; GUARD VEHICLES; AND EMERGENCY VEHICLES FOR FLOOD AND STORM PREVENTION AND CONTROL

prevention of floods and storms

_______________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

BASED ON THE LAW ON DYKE MANAGEMENT ON NOVEMBER 29, 2006;

BASED ON THE ORDINANCE ON FLOOD AND STORM PREVENTION AND CONTROL AMENDED AND COMPLEMENTED ON AUGUST 24, 2000;

PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF DYKE MANAGEMENT AND FLOOD AND STORM PREVENTION AND CONTROL.

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE "REGULATIONS ON MANAGEMENT, ISSUE AND ISSUANCE OF LICENSE PLATES FOR VEHICLES PERMITTED TO TRAVEL ON DYES; INSPECTION VEHICLES; GUARD VEHICLES; AND EMERGENCY VEHICLES FOR FLOOD AND STORM PREVENTION AND CONTROL".

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE CONSTITUTED DOCUMENT AND SHALL REPLACE DECISION NUMBER 731/QD-BNN-PCLB OF MARCH 18, 2003 OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ON MANAGEMENT, ISSUE AND ISSUANCE OF LICENSE PLATES FOR MECHANIZED VEHICLES PERMITTED TO TRAVEL ON DYES; EMERGENCY VEHICLES AND FLOOD AND STORM PREVENTION VEHICLES.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY'S OFFICE, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF DYKE MANAGEMENT AND FLOOD AND STORM PREVENTION AND CONTROL, THE HEADS OF THE ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS CONCERNED SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
DAO XUAN HOC
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.