Decision No. 930/QĐ-TTg approves the Plan to Reorganize the Scientific Organization System under the Ministry of Agriculture and Rural Development, including the merger of existing institutes into six new ones. This decision shall take effect fifteen days from the date of signature.
핵심 사항
- Step 1 (2005): Reorganize the current Institutes and Research Centers so that the scientific organization system directly under the Ministry consists of twelve new institutes.
- Step 2 (2008): Further merge some institutes into the Vietnam Academy of Agricultural Sciences and merge other institutes, resulting in six institutes within the scientific organization system.
- The Vietnam Academy of Agricultural Sciences was established based on the reorganization of existing units.
- This reorganization is specified by the Minister of Agriculture and Rural Development regarding the functions, tasks, and operational regulations of the institutes.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Creates concentration and enhances the efficiency of scientific research activities in the agricultural sector.
- Negative impact: May cause difficulties during the organizational transition process, requiring adaptation time.
❓ 자주 묻는 질문
When does this reorganization take effect?
This decision takes effect fifteen days from the date of signature.
How many scientific institutes remain after implementing the Plan?
After reorganization, the scientific organization system directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development consists of six institutes.
Where is the Vietnam Academy of Agricultural Sciences established from?
The Vietnam Academy of Agricultural Sciences is established based on the reorganization of the following units: Vietnam Institute of Agricultural Science and Technology, Vietnam Institute of Agricultural Genetics, Vietnam Institute of Soil Science and Agrochemistry, Vietnam Institute of Plant Protection, Vietnam Institute of Rice and Food Crops, Vietnam Institute of Vegetable and Fruit Research, Vietnam Institute of Corn Research, Central Silk Research Center, Vietnam Tea Research Institute, and Ba Vi Coffee Research Center (under Vietnam Coffee Corporation).
Who specifies this reorganization?
This reorganization is specified by the Minister of Agriculture and Rural Development regarding the functions, tasks, and operational regulations of the institutes.
전문
|
PRIME MINISTER THE GOVERNMENT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 930/QD-TTg |
Hanoi, September 9, 2005 |
Pursuant to …;
Approving the Plan for Reorganizing the Scientific Research Organizations under
the Ministry of Agriculture and Rural Development
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated December 25, 2001;
Pursuant to Decree No. 86/2002/ND-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies;
The Prime Minister considers the proposal of the Minister of Agriculture and Rural Development and the Minister of Home Affairs.
DECISION:
Article 1. Approves the "Plan for Reorganizing the Scientific Research Organizations under the Ministry of Agriculture and Rural Development" as follows:
a) Step 1 (to be implemented in 2005):
Reorganize the current Institutes and Research Centers so that the scientific research organizations directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development will consist of 12 Institutes as follows:
1. Vietnam Academy of Agricultural Sciences;
2. Vietnam Academy of Forestry Sciences;
3. Vietnam Academy of Irrigation Sciences;
4. Institute of Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development (based on the Institute of Agricultural Economics);
5. Institute of Animal Husbandry;
6. Institute of Veterinary Science;
7. Institute of Agricultural Machinery and Post-Harvest Technology;
8. Southern Academy of Irrigation Sciences;
9. Southern Academy of Agricultural and Forestry Sciences (merging with the Ben Cat Sugarcane Research Institute);
10. Mekong Delta Rice Research Institute;
11. Southern Fruit Tree Research Institute;
12. Academy of Agricultural and Forestry Sciences of the Central Highlands.
The Vietnam Academy of Agricultural Sciences shall be established based on the reorganization of the following units: Vietnam Academy of Agricultural Engineering, Genetic Resources Institute, Soil and Fertilizer Institute, Plant Protection Institute, Rice and Food Crops Institute, Vegetable and Fruit Research Institute, Maize Research Institute, Central Silk Research Center, Tea Research Institute, and Ba Vi Coffee Research Center (under the Vietnam Coffee Corporation).
b) Step 2 (to be implemented in 2008):
Merge the following Institutes into the Vietnam Academy of Agricultural Sciences: Southern Academy of Agricultural Engineering, Mekong Delta Rice Research Institute, Southern Fruit Tree Research Institute, and Academy of Agricultural and Forestry Sciences of the Central Highlands.
Merge the Southern Academy of Irrigation Sciences into the Vietnam Academy of Irrigation Sciences.
Consolidate the Institute of Animal Husbandry and the Institute of Veterinary Science into the Institute of Animal Husbandry and Veterinary Science.
After reorganization, the scientific research organizations directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development will consist of 6 Institutes as follows:
1. Vietnam Academy of Agricultural Sciences;
2. Vietnam Academy of Forestry Sciences;
3. Vietnam Academy of Irrigation Sciences;
4. Institute of Policy and Strategy for Agricultural and Rural Development;
5. Institute of Animal Husbandry and Veterinary Science;
6. Institute of Agricultural Machinery and Post-Harvest Technology;
Article 2. The Minister of Agriculture and Rural Development shall specify the functions, tasks, and operational regulations of the Institutes within the system of scientific research organizations directly under the Ministry approved in this Decision.
Article 3. This Decision takes effect fifteen days after the date of signature.
Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, and Chairpersons of municipal People's Committees directly under the central government shall be responsible for implementing this Decision.
|
Place of Receipt: |
PRIME MINISTER
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.