Decision No. 94/QD-BNV On the establishment of the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention under the Ministry of Home Affairs

Decision No. 94/QD-BNV of the Ministry of Home Affairs establishes the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention to assist the Minister in directing educational activities on HIV/AIDS prevention and control and drug and prostitution prevention within the Ministry's agencies. The Committee consists of the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department as Chairman, the Director of the Ministry’s Office as Deputy Chairman, and other officials participating.

文号94/QĐ-BNV
文件类型Decision
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Trần Văn Tuấn — Bộ trưởng
更新27/06/2026
行业Public Security; Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期04/02/2010
生效日期04/02/2010
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 94/QD-BNV of the Ministry of Home Affairs establishes the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention to assist the Minister in directing educational activities on HIV/AIDS prevention and control and drug and prostitution prevention within the Ministry's agencies. The Committee consists of the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department as Chairman, the Director of the Ministry’s Office as Deputy Chairman, and other officials participating.

适用范围

Ministry of Home Affairs

要点

  • Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department - Chairman; Director of the Ministry’s Office - Deputy Chairman; Chairman of the Trade Union of the Ministry of Home Affairs - Deputy Chairman; Director of the Inspectorate, Director of the General Department, Director of the Information Center, Secretary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the Ministry of Home Affairs - Members
  • The Steering Committee shall use the seal of the Ministry of Home Affairs during its operation
  • The operating budget of the Steering Committee is provided according to the general regulations of the State and may mobilize other sources of funds (if available) in accordance with the law

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of educational activities on HIV/AIDS prevention and control and drug and prostitution prevention within the Ministry of Home Affairs' agencies
  • Negative impact: No specific financial burden is mentioned

❓ 常见问题

Who comprises the Steering Committee?

The Steering Committee includes the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department (Chairman), the Director of the Ministry’s Office (Deputy Chairman), the Chairman of the Trade Union of the Ministry of Home Affairs (Deputy Chairman), and other members such as the Director of the Inspectorate, the Director of the General Department, the Director of the Information Center, and the Secretary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the Ministry of Home Affairs

Does the Steering Committee use the seal of the Ministry of Home Affairs?

Yes, the Steering Committee uses the seal of the Ministry of Home Affairs during its operation

Where does the operating budget of the Steering Committee come from?

The operating budget of the Steering Committee is provided according to the general regulations of the State and may mobilize other sources of funds (if available) in accordance with the law

Which decision does this decision replace?

This decision replaces Decision No. 3976/QD-BNV dated November 14, 2005 of the Ministry of Home Affairs establishing the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention under the Ministry of Home Affairs

Which agencies are responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry’s Office, the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department, the Heads of agencies and units under the Ministry, and the officials named in Article 1 are responsible for implementing this Decision

全文

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 94/QD-BNV
Date: February 4, 2010

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention and Control at the Ministry of Home Affairs

____________________________

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

Pursuant to Decree No. 48/2008/NĐ-CP dated April 17, 2008 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;
Pursuant to Decision No. 61/2000/QĐ-TTg dated June 5, 2000 of the Prime Minister on the establishment of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention and Control;
At the proposal of the Director of the Cadre and Civil Servant Department,

Pursuant to …;

Article 1. To establish the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention and Control at the Ministry of Home Affairs to assist the Minister in directing and organizing educational work on HIV/AIDS prevention and control and drug and prostitution prevention and control within the Ministry's agencies. Appoint the following officials to serve on the Steering Committee:

1. Director of the Cadre and Civil Service Department - Chair;

2. Director of the Ministry’s Office - Deputy Chair;

3. Chairman of the Trade Union of the Ministry of Home Affairs - Deputy Chair;

4. Inspector General - Member;

5. Director of the Consolidation Department - Member;

6. Director of the Information Center - Member;

7. Secretary of the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the Ministry of Home Affairs - Member.

The Cadre and Civil Service Department of the Ministry of Home Affairs shall be the permanent unit of the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention and Control of the Ministry of Home Affairs.

Article 2. The Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention and Control of the Ministry of Home Affairs may use the seal of the Ministry of Home Affairs during its operations..

The operating funds of the Steering Committee shall be provided according to the general regulations of the State and other sources of funding (if available) as stipulated by law.

This Decision takes effect from the date of signature, replacing Decision No. 3976/QD-BNV dated November 14, 2005 of the Ministry of Home Affairs establishing the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention and Control of the Ministry of Home Affairs.

Article 3. The Director of the Ministry’s Office, the Director of the Cadre and Civil Service Department, the Heads of the agencies and units under the Ministry, and the officials named in Article 1 are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
Tran Van Tuan
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
48/2008/NĐ-CP Nghị định số 48/2008/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ 已失效
94/QĐ-BNV
Decision No. 94/QD-BNV On the establishment of the Steering Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention under the Ministry of Home Affairs
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。