Resolution No. 951/NQ-UBTVQH13 approves the organizational structure of the Supreme People's Procuratorate, specifying functions, tasks, and staffing levels. The resolution takes effect from June 1, 2015.
要点
- The President of the Supreme People's Procuratorate → is approved for the organizational structure of the procuratorate, including 27 specific units
- The President → specifies the organizational structure and staffing for each unit within the organizational structure
- The number of Deputy Presidents shall not exceed five persons; the number of deputy heads at each unit at the Bureau, Department level, and equivalent shall not exceed three persons
- The number of Deputy Heads of Departments and equivalents in units that have organized Departments and equivalents → is specified to not exceed two persons
- This resolution takes effect from June 1, 2015, the Government and the President shall be responsible for implementation
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Strengthening the organizational structure of the Supreme People's Procuratorate, enhancing operational efficiency
- Negative impact: May cause a burden on staffing and budget for management agencies
❓ 常见问题
How is the organizational structure of the Supreme People's Procuratorate approved by the President?
The President of the Supreme People's Procuratorate is approved by the Standing Committee of the National Assembly for the organizational structure of the procuratorate, including 27 specific units.
What is the number of Deputy Presidents and deputy heads of each unit?
The number of Deputy Presidents shall not exceed five persons; the number of deputy heads at each unit at the Bureau, Department level, and equivalent shall not exceed three persons. For units that have organized Departments and equivalents, the number of Deputy Heads of Departments and equivalents shall not exceed two persons.
When does this resolution take effect?
This resolution takes effect from June 1, 2015.
How does the President of the Supreme People's Procuratorate specify the organizational structure?
The President of the Supreme People's Procuratorate specifies the organizational structure, tasks, and authorities of each unit within the organizational structure of the procuratorate.
Are there any special requirements for the number of Deputy Presidents?
In special cases due to the requirement of personnel transfer by authorized agencies, the President of the Supreme People's Procuratorate may submit to the Standing Committee of the National Assembly for a decision to increase the number of Deputy Presidents.
全文
RESOLUTION
APPROVING THE DECISION OF THE PROSECUTOR GENERAL ON THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE SUPREME PEOPLE'S PROSECUTORATE
ON THE ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE SUPREME PEOPLE'S PROSECUTORATE
_____________________
THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
On the basis of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
On the basis of the Law on the Organization of the People's Prosecutor Office No. 63/2014/QH13;
Pursuant to Resolution No. 82/2014/QH13 dated November 24, 2014 of the National Assembly on the implementation of the Law on the Organization of the People's Procuracy;
Considering the proposal of the Prosecutor General of the Supreme People's Procuracy,
RESOLUTION:
Article 1.
Approving the proposal of the Prosecutor General on the organizational structure of the Supreme People's Prosecutorate, specifically including the following units:
1. The Inspection Committee of the Supreme People's Prosecutorate.
2. The Office of the Supreme People's Prosecutorate.
3. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Investigations in Security Cases.
4. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Investigations in Social Order Cases.
5. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Investigations in Economic Cases.
6. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Investigations in Drug Cases.
7. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Investigations in Corruption and Official Misconduct Cases.
8. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Investigations in Crimes Against Judicial Activities, Corruption, and Official Misconduct Occurring in Judicial Activities.
9. The Investigation Agency of the Supreme People's Prosecutorate.
10. The Department for Prosecution and Supervision of Criminal Trials.
11. The Department for Supervision of Pre-Trial Detention, Execution of Criminal Sentences.
12. The Department for Supervision of Civil Dispute Resolution, Marriage and Family Cases.
13. The Department for Supervision of Administrative Case Resolution, Business and Trade Disputes, Labor Disputes, and Other Matters as Provided by Law.
14. The Department for Supervision of Civil Enforcement.
15. The Department for Supervision and Handling of Complaints and Accusations in Judicial Activities.
16. The Department for International Cooperation and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters.
17. The Bureau of Crime Statistics and Information Technology.
18. The Department for Legal Affairs and Scientific Management.
19. The Department for Organization and Cadre Management.
20. The Inspectorate of the Supreme People's Prosecutorate.
21. The Department for Competition and Awards.
22. The Bureau of Planning and Finance.
23. The Hanoi University of Prosecution.
24. The Training and Refresher Course Institute for Prosecutorial Practice in Ho Chi Minh City.
25. The Prosecution Magazine.
26. The Legal Protection Newspaper.
27. The Central Military Prosecutorate.
Article 2
1. The number of Deputy Procurators of the Supreme People's Prosecutorate shall not exceed five persons.
In special cases due to the requirements of personnel transfer by authorized agencies, the Prosecutor General of the Supreme People's Prosecutorate shall submit to the Standing Committee of the National Assembly for a decision on increasing the number of Deputy Procurators of the Supreme People's Prosecutorate.
2. The number of deputy heads of each unit at the level of Bureau, Department, and equivalent within the organizational structure of the Supreme People's Prosecutorate shall not exceed three persons.
3. For units that organize Divisions and equivalent, the number of Deputy Division Heads and equivalent shall not exceed two persons.
Article 3
1. The Prosecutor General of the Supreme People's Prosecutorate shall stipulate the organizational structure, tasks, powers, and working relationships of the units within the organizational structure of the Supreme People's Prosecutorate.
2. Based on the total establishment, quantity, and ratio structure of the ranks of Prosecutors decided by the Standing Committee of the National Assembly, the Prosecutor General of the Supreme People's Prosecutorate shall decide the establishment, number of Prosecutors, other civil servants, staff members, and other workers of the units within the organizational structure of the Supreme People's Prosecutorate.
Article 4
1. This Resolution takes effect from June 1, 2015.
2. The Government and the Prosecutor General of the Supreme People's Prosecutorate shall be responsible for implementing this Resolution within their respective functions and powers./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。