Circular No. 97/2018/TT-BTC guides the preparation, management, and use of funds for studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style. This document details the specific contents of expenditures, expenditure levels, and procedures related to this activity.
Đối tượng áp dụng
Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and relevant organizations and individuals.
Các điểm cốt lõi
- State agencies must prepare annual budget estimates from the state budget to carry out tasks related to studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style (Article 2).
- The contents of expenditures include writing and compiling materials; purchasing materials; conferences and seminars; guidance and inspection work; information dissemination and propaganda; annual reviews and comprehensive summaries at the end of the term; and rewards for outstanding collectives and individuals (Article 3).
- Expenditure levels shall be implemented according to current financial expenditure standards and regulations set by competent state authorities or decided to apply similar expenditure levels as prescribed by authorized bodies (Article 4).
- The preparation, consolidation, allocation, implementation, and settlement of accounts for funds related to studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style must comply with the State Budget Law and related guiding documents (Article 5).
- This Circular takes effect from December 15, 2018, replacing Circular No. 38/2012/TT-BTC (Article 6).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Increase funding for activities related to studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style.
- State agencies must strictly adhere to regulations on preparing budgets and managing and using funds.
- Reduce difficulties in determining expenditure levels for related activities.
❓ Câu hỏi thường gặp
From which sources are funds for studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style allocated?
Funds are allocated from the annual budget estimates of ministries, central agencies, and localities according to the current state budget classification (Article 2).
What expenditure items are specified in this Circular?
Expenditure items include writing and compiling materials; purchasing materials; conferences and seminars; guidance and inspection work; information dissemination and propaganda; annual reviews and comprehensive summaries at the end of the term; and rewards for outstanding collectives and individuals (Article 3).
How are expenditure levels for activities related to studying and emulating President Ho Chi Minh's thoughts, morals, and style defined?
Expenditure levels shall be implemented according to current financial expenditure standards and regulations set by competent state authorities or decided to apply similar expenditure levels as prescribed by authorized bodies (Article 4).
Which Circular does this replace?
Circular No. 97/2018/TT-BTC replaces Circular No. 38/2012/TT-BTC (Article 6).
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from December 15, 2018 (Article 6).
Toàn văn
|
MINISTRY OF FINANCE Number: 97/2018/TT-BTC |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Hanoi, October 30, 2018 |
CIRCULAR
GUIDELINES FOR THE ESTABLISHMENT, MANAGEMENT, AND USE OF FUNDS TO PROMOTE STUDYING AND FOLLOWING HO CHI MINH'S IDEAS, MORALITY, AND STYLE
_____________
Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015;
Pursuant to Decree No. 163/2016/NĐ-CP dated December 21, 2016 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the State Budget Law;
Pursuant to Decree No. 87/2017/NĐ-CP dated July 26, 2017, issued by the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Implementing Directive No. 05-CT/TW dated May 15, 2016 of the Politburo on promoting studying and following Ho Chi Minh's ideas, morality, and style;
Implementing Directive No. 27/CT-TTg dated September 8, 2016 of the Prime Minister on promoting studying and following Ho Chi Minh's ideas, morality, and style;
In accordance with the proposal of the Director of the Department of Defense and Security Finance, particularly;
The Minister of Finance issues this Circular to guide the establishment, management, and use of funds for promoting studying and following Ho Chi Minh's ideas, morality, and style.
Article 1. Scope of Regulation and Applicability
1. This Circular guides the establishment, management, and use of funds for promoting studying and following Ho Chi Minh's ideas, morality, and style.
2. This Circular applies to Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, other central agencies (hereinafter referred to as central agencies), People's Committees of provinces and centrally-administered cities, and organizations and individuals related to studying and following Ho Chi Minh's ideas, morality, and style.
Article 2. Sources of Funds
Funds for implementing tasks of studying and following Ho Chi Minh's ideas, morality, and style are allocated from annual budget estimates of central agencies and localities according to current state budget decentralization regulations and other lawful sources of funding as prescribed by law.
Article 4. Contents of Expenditure