This Decision stipulates the granting of Vietnamese citizenship to two individuals residing in Gia Lai Province based on the Government's proposal and relevant legal grounds.
Key points
- Foreigners currently residing in Vietnam are granted Vietnamese citizenship
- The specific list includes two persons: Nirut Surasiang and Sakda Joemdee, with Vietnamese names being Đoàn Văn Nirut and Đoàn Văn Sakda
- This Decision takes effect from the date of signing
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Helps foreigners integrate into the Vietnamese community, enhancing cultural and human resource diversity.
- Negative impact: May cause some difficulties in managing the residence of foreigners in Vietnam.
❓ Frequently asked questions
Who does this Decision apply to?
This Decision only applies to the two individuals named in the list attached to Decision No. 97/QĐ-CTN.
How do foreigners obtain Vietnamese citizenship?
According to the regulations, the President has decided to grant Vietnamese citizenship to two individuals residing in Gia Lai Province.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of signing, specifically January 14, 2009.
What should citizens and businesses do to obtain information about this Decision?
Citizens and businesses can access information on the Government's website or related competent agencies.
On what legal basis is this Decision made?
This Decision is based on Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the 10th National Assembly, 10th Session, and the Law on Vietnamese Citizenship 1998.
Full text
Pursuant to …;
Regarding the Granting of Vietnamese Citizenship
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the 10th National Assembly, 10th Session;
Pursuant to the Law on Vietnamese Citizenship 1998;
Considering the proposal of the Government at the Report No. 03/TTr-CP dated January 9, 2009,
DECISION:
Article 1. Grants Vietnamese citizenship to two individuals named in the attached list.
Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.
The Prime Minister, the Minister of Justice, the Director of the President's Office, and those persons named in the List under Article 1 shall be responsible for implementing this Decision.
LIST
FOREIGNERS CURRENTLY RESIDING IN VIETNAM WHO ARE GRANTED VIETNAMESE CITIZENSHIP
(Attached to Decision No. 97/QĐ-CTN dated January 14, 2009 of the State President)
1. Nirut Surasiang, born February 20, 1989 in Thailand
With Vietnamese name: Doan Van Nirut
Currently residing at: Ham Rong hamlet - Ia Bang commune - Dak Doa district - Gia Lai province
2. Sakda Joemdee, born April 7, 1982 in Thailand
With Vietnamese name: Doan Van Sakda
Currently residing at: Ham Rong hamlet - Ia Bang commune - Dak Doa district - Gia Lai province.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: