Decision No. 98/2008/QĐ-BNN On supplementing plant species to the List of Plant Species under Protection and Assigning Units to Conduct DUS Testing

This Decision supplements plant species to the List of Plant Species under Protection and assigns units to conduct DUS testing based on the proposal of the Crop Production Department. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호98/2008/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일09. 10. 2008
발효일09. 11. 2008
효력 만료일29. 09. 2015
상태Expired
✦ 스마트 요약

This Decision supplements plant species to the List of Plant Species under Protection and assigns units to conduct DUS testing based on the proposal of the Crop Production Department. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

적용 범위

Crop Production Department, related units, Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, Director of the Office for New Plant Variety Protection, Heads of units, and relevant individuals.

핵심 사항

  • Crop Production Department → supplements plant species such as mulberry, lotus, grass, longan, lychee, cat's claw creeper, sweet potato, apricot, plum, persimmon, pomegranate flower tree, peach to the List of Plant Species under Protection.
  • Crop Production Department → selects units to conduct technical testing to obtain appropriate DUS evaluation results for each specific case.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Supplementing new plant species to the List helps protect and develop plant varieties, increase biodiversity.
  • Negative impact: There is no specific impact on the public/businesses/society mentioned in this document.

❓ 자주 묻는 질문

Which plant species have been supplemented to the List?

Plant species such as mulberry, lotus, grass, longan, lychee, cat's claw creeper, sweet potato, apricot, plum, persimmon, pomegranate flower tree, peach have been supplemented to the List.

What will the Crop Production Department carry out?

The Crop Production Department will select units to conduct technical testing to obtain appropriate DUS evaluation results for each specific case.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What should related units and individuals do to implement this Decision?

The Director of the Ministry’s Office, the Director of the Crop Production Department, the Head of the Science and Technology Department, the Directors of the Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, the Director of the Office for New Plant Variety Protection, Heads of units, and relevant individuals are responsible for implementing this Decision.

Are there any special requirements for the supplemented plant species?

The document does not specify any special requirements for the supplemented plant species in the List.

전문

Pursuant to …;

On supplementing plant species to the List of Plant Species for Protection and assigning units to conduct DUS testing

________________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the Intellectual Property Law No. 50/2005/QH11, November 29, 2005;

Pursuant to Decree No. 104/2006/NĐ-CP dated September 22, 2006 detailing certain provisions of the Intellectual Property Law regarding rights over plant varieties;

At the proposal of the Director of the Crop Production Department,

DECISION:

Article 1Supplement the following plant genera and species to the List of Plant Species for Protection:

1. Fig - Ficus L. (Ficus costata Ait; Ficus benjamina L.; Ficus carica L. and their hybrids)

8. Bird's-foot Trefoil (Lotus corniculatus L.; Lotus pedunculatus Cav.; Lotus uliginosus Schkuhr.; Lotus tenuis Waldst.et Kit.ex Willd; Lotus subbiflorus Lag.)

2. Grass (Pennisetum americanum [L.] Leeke; Pennisetum purpureum Schumach; and their hybrids)

9. Longan (Dimocarpus longan L.)

10. Lychee (Litchi chinensis L.)

3. Cat's Claw Creeper (Ampelopsis cantoniensis (Hook.et Arn.) Planch.)

11. Cymbidium Orchid (Cymbidium Sw.)

4. Sweet Potato (Ipomoea batatas L.)

12. Amaranth (Amaranthus L.)

5. Apricot (Prunus armeniaca L.)

13. Lettuce (Lactuca sativa L.)

6. Guava (Psidium guajava L.)

14. Radish (Raphanus sativus L.)

7. Poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch and their hybrids)

15. Peach (Prunus persica (L.) Batsch)

Article 2. The Crop Production Department shall select units to conduct technical testing to obtain appropriate DUS evaluation results for each specific case.

Article 3This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 4The Heads of the Ministry’s Office, the Director of the Crop Production Department, the Head of the Science and Technology Department, the Directors of the Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally-administered cities, the Heads of the New Plant Variety Protection Offices, the Heads of relevant units and individuals are responsible for implementing this Decision./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.