Circular No. 98/2011/TT-BTC amends the fee for legalization and consular certification and takes effect from September 1, 2011. The adjusted fee is VND 30,000 per transaction for both legalization and consular certification services.
适用范围
Individuals and organizations pay the fee when legalizing, certifying consular documents, or issuing copies of documents and materials.
要点
- Individuals and organizations must pay a fee of VND 30,000 per transaction for the service of legalization and consular certification.
- Individuals and organizations must pay a fee of VND 5,000 per transaction when issuing copies of documents and materials.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Reducing the financial burden on citizens and businesses when performing legalization and consular certification services.
- Negative impact: Increasing state budget revenue through the adjustment of fee levels.
❓ 常见问题
What is the fee for the service of legalization and consular certification?
The fee is VND 30,000 per transaction.
What is the fee for issuing copies of documents and materials?
The fee for this service is VND 5,000 per transaction.
When does this circular take effect?
This circular takes effect from September 1, 2011.
How will other contents related to fees not mentioned in this circular be implemented?
Other contents will still be implemented according to the guidance provided in Circular No. 36/2004/TT-BTC of the Ministry of Finance.
Who is responsible for implementing this circular?
Organizations and individuals subject to the payment of fees and relevant agencies are responsible for implementing this circular.
全文
CIRCULAR
Amending and supplementing Circular No. 36/2004/TT-BTC dated April 26, 2004 of the Ministry of Finance on the regime of collection, payment, and management and use of legalization and consular certification fees Regarding the regime of collection, payment, and management and use of legalization and consular certification fees
______________________________
Pursuant to the Ordinance on Fees and Charges;
Pursuant to Decree No. 57/2002/NĐ-CP dated June 3, 2002 and Decree No. 24/2006/NĐ-CP dated March 6, 2006 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Fees and Charges;
Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Implementing Resolution No. 50/NQ-CP dated December 10, 2010 of the Government on simplifying administrative procedures within the scope of the Ministry of Foreign Affairs' functions and powers;
After receiving the opinion of the Ministry of Foreign Affairs in Circular No. 1738/BNG-LS dated May 31, 2011, the Ministry of Finance stipulates the regime of collection, payment, and management and use of legalization and consular certification fees as follows:
Article 1. Amending and supplementing Point 3, Section I of Circular No. 36/2004/TT-BTC as follows:
"3. The specific rates for the collection of legalization and consular certification fees are as follows:
a) For consular legalization, collect VND 30,000 (thirty thousand) per instance.
b) For consular certification, collect VND 30,000 (thirty thousand) per instance.
c) For issuing copies of documents and materials, collect VND 5,000 (five thousand) per instance."
Article 2
1. This Circular shall take effect from September 1, 2011.
2. Any other contents related to legalization and consular certification fees not mentioned in this Circular shall continue to be implemented according to the guidance provided in Circular No. 36/2004/TT-BTC dated April 26, 2004 of the Ministry of Finance on the regime of collection, payment, and management and use of legalization and consular certification fees.
3. Organizations and individuals subject to the payment of such fees and relevant agencies are responsible for implementing this Circular. In case of any difficulties during implementation, organizations and individuals are requested to promptly report to the Ministry of Finance for consideration and guidance./.
DEPUTY MINISTER
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：