This Decision supplements the serial number symbol of UFJ Limited Liability Bank into the Banking Code System used in payment transactions through the State Bank of Vietnam. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
要点
- UFJ Limited Liability Bank → shall be supplemented with serial number symbol 631 into the Banking Code System used in payment transactions through the State Bank of Vietnam.
- Branches of foreign banks in Vietnam → shall retain the current regulations regarding serial number symbols.
- This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
🌐 本文件的社会影响
- UFJ Bank will have more convenience in implementing payment transactions through the State Bank of Vietnam.
- Foreign banks in Vietnam are not directly affected but need to update new information.
❓ 常见问题
When was UFJ Bank supplemented with the serial number symbol?
UFJ Limited Liability Bank shall be supplemented with serial number symbol 631 into the Banking Code System from the date this Decision takes effect.
When does this Decision take effect?
This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Where in the Banking Code System is UFJ Bank supplemented with the serial number symbol?
The serial number symbol of UFJ Limited Liability Bank is supplemented into Point 5 of Appendix 3 attached to Decision No. 1247/2003/QD-NHNN.
Are foreign banks in Vietnam affected?
No, foreign banks in Vietnam shall retain the current regulations regarding serial number symbols in the Banking Code System used in payment transactions through the State Bank of Vietnam.
全文
|
STATE BANK OF VIETNAM |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 988/2004/QĐ-NHNN |
Hanoi, August 5, 2004 |
Pursuant to …;
Regarding supplementing Point 5 of Appendix No. 3 attached to Decision No. 1247/2003/QĐ-NHNN2 dated October 20, 2003
issued by the Governor of the State Bank on the Regulations on the Banking Code System for Transactions through the State Bank
_______________________
GOVERNOR OF THE STATE BANK
Pursuant to the Law on the State Bank dated December 12, 1997 and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on the State Bank of Vietnam dated June 17, 2003;
Pursuant to the Law on Credit Institutions dated December 12, 1997;
Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and Ministerial-Level Agencies;
At the proposal of the Director of the Accounting-Finance Department,
DECISION:
Article 1: Supplements the serial number code of UFJ Limited Liability Bank into Point 5 of Appendix No. 3 attached to Decision No. 1247/2003/QĐ-NHNN dated October 20, 2003 issued by the Governor of the State Bank on the Regulations on the Banking Code System for Transactions through the State Bank as follows:
5. Branches of foreign banks in Vietnam:
|
Number No. |
Name of foreign bank branch |
Code serial number |
|
29 |
UFJ Limited Liability Bank |
631 |
Article 2. This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. Head of the Office, Director of the Accounting-Finance Department, Director of the Information Technology Bureau of the Bank, Heads of units under the State Bank, Governors of provincial branches of the State Bank, Central City Branches; General DirectorsCredit organization branch in province/city and basic credit cooperative…Credit institutions and the State Treasury are responsible for implementing this Decision./.
VICE DIRECTOR
Vu Thi Lien
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：