Decree No. 99/2001/NĐ-CP On the establishment of wards and adjustment of administrative boundaries of wards under Phan Rang - Thap Cham Town, Ninh Thuan Province

Decree No. 99/2001/NĐ-CP stipulates the establishment and adjustment of administrative boundaries of wards under Phan Rang - Thap Cham Town, Ninh Thuan Province. Newly established wards include Dong Hai, My Dong, Dai Son, while other wards such as Bao An, Phuoc My, Phu Ha, Thanh Son, Tan Tai, Kinh Dinh also have their administrative boundaries adjusted.

文号99/2001/NĐ-CP
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新01/07/2026
行业Government Organization and Personnel
领域Uncategorized
发布日期25/12/2001
生效日期09/01/2002
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decree No. 99/2001/NĐ-CP stipulates the establishment and adjustment of administrative boundaries of wards under Phan Rang - Thap Cham Town, Ninh Thuan Province. Newly established wards include Dong Hai, My Dong, Dai Son, while other wards such as Bao An, Phuoc My, Phu Ha, Thanh Son, Tan Tai, Kinh Dinh also have their administrative boundaries adjusted.

适用范围

The Government and relevant agencies are responsible for implementing this Decree; the Chairman of the People's Committee of Ninh Thuan Province is responsible for implementing specific provisions.

要点

  • Ward Dong Hai → established based on the entire natural area and population of Dong Hai Commune, with 211.71 hectares of natural area and 20,724 inhabitants.
  • Ward My Dong → established based on 252.2 hectares of natural area and 11,389 inhabitants of My Hai Commune; the administrative boundary of Ward My Dong borders other wards.
  • Ward Dai Son → established based on 112.97 hectares of natural area and 5,623 inhabitants of Thanh Hai Commune and 13.3 hectares of natural area and 1,352 inhabitants of Thanh Son Ward; the administrative boundary of Ward Dai Son borders other wards.
  • After adjusting administrative boundaries: Ward Bao An has 321.87 hectares of natural area and 10,027 inhabitants; Ward Phuoc My has 593.85 hectares of natural area and 11,322 inhabitants; Ward Phu Ha has 136.97 hectares of natural area and 10,714 inhabitants; Ward Thanh Son has 96.78 hectares of natural area and 7,509 inhabitants; Ward Tan Tai has 266.39 hectares of natural area and 7,022 inhabitants; Ward Kinh Dinh has 39.17 hectares of natural area and 7,656 inhabitants.
  • This Decree takes effect 15 days from the date of signature.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Creates conditions for the management and socio-economic development of newly established wards and those whose administrative boundaries have been adjusted.
  • Negative impact: May cause inconvenience initially when residents and businesses are not yet accustomed to the changes in administrative boundaries.

❓ 常见问题

Where was Ward Dong Hai established from?

Ward Dong Hai was established based on the entire natural area and population of Dong Hai Commune, with 211.71 hectares of natural area and 20,724 inhabitants.

After adjusting administrative boundaries, how much natural area does Ward Phuoc My have?

After adjusting administrative boundaries, Ward Phuoc My has 593.85 hectares of natural area and 11,322 inhabitants.

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect 15 days from the date of signature.

How many wards were established and had their administrative boundaries adjusted under this Decree?

Under this Decree, three new wards were established: Dong Hai, My Dong, Dai Son; at the same time, some other wards such as Bao An, Phuoc My, Phu Ha, Thanh Son, Tan Tai, Kinh Dinh also had their administrative boundaries adjusted.

After establishing and adjusting administrative boundaries, how many administrative units does Phan Rang - Thap Cham Town have?

After establishing and adjusting administrative boundaries of wards, Phan Rang - Thap Cham Town has 15 administrative units.

全文

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 99/2001/NĐ-CP
Hanoi, December 25, 2001

DECREE

Regarding the establishment of wards and adjustment of administrative boundaries of wards

belonging to Phan Rang - Thap Cham town, Ninh Thuan province

_________________ 

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Considering the proposal of the Chairman of the People's Committee of Ninh Thuan province and the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government,

DECREE:

Article 1. Now, we establish some wards and adjust the administrative boundaries of certain wards belonging to Phan Rang - Thap Cham town, Ninh Thuan province as follows:

1. Establishing Dong Hai ward based on the entire natural area and population of Dong Hai commune; Dong Hai ward has 211.71 hectares of natural area and 20,724 inhabitants.

2. Establishing My Dong ward based on 252.2 hectares of natural area and 11,389 inhabitants of My Hai commune.

Administrative boundary of My Dong ward: East borders Dong Hai ward (newly established); West borders Tan Tai ward; South borders Ninh Phuoc district; North borders My Hai commune.

After adjusting the administrative boundary to establish My Dong ward, My Hai commune remains with 573.34 hectares of natural area and 5,979 inhabitants.

3. Establishing Dai Son ward based on 112.97 hectares of natural area and 5,623 inhabitants of Thanh Hai commune and 13.3 hectares of natural area and 1,352 inhabitants of Thanh Son ward. Dai Son ward has 126.27 hectares of natural area and 6,975 inhabitants.

Administrative boundary of Dai Son ward: East borders Van Hai commune; West borders Phuoc My ward; South borders Thanh Son ward and Phu Ha ward; North borders Thanh Hai commune.

After adjusting the administrative boundary to establish Dai Son ward, Thanh Hai commune remains with 937.03 hectares of natural area and 5,805 inhabitants; Thanh Son ward remains with 90.05 hectares of natural area and 7,273 inhabitants.

4. Adjusting the administrative boundaries of some wards specifically as follows:

a) Detaching 87.56 hectares of natural area and 1,755 inhabitants from Phuoc My ward to be merged into Bao An ward.

b) Detaching 15.6 hectares of natural area and 541 inhabitants from Phu Ha ward to be merged into Phuoc My ward.

c) Detaching 4.22 hectares of natural area and 236 inhabitants from Kinh Dinh ward and 2.51 hectares of natural area from Tan Tai ward to be merged into Thanh Son ward.

d) Detaching 9.22 hectares of natural area and 233 inhabitants from Kinh Dinh ward to be merged into Tan Tai ward.

After adjusting the administrative boundaries:

Bao An ward has 321.87 hectares of natural area and 10,027 inhabitants.

Phuoc My ward has 593.85 hectares of natural area and 11,322 inhabitants.

Phu Ha ward has 136.97 hectares of natural area and 10,714 inhabitants.

Thanh Son ward has 96.78 hectares of natural area and 7,509 inhabitants.

Tan Tai ward has 266.39 hectares of natural area and 7,022 inhabitants.

Kinh Dinh ward has 39.17 hectares of natural area and 7,656 inhabitants.

After establishing and adjusting the administrative boundaries of the aforementioned wards and communes, Phan Rang - Thap Cham town has 15 administrative units, including the wards: Do Vinh, Bao An, Phuong My, Phu Ha, Thanh Son, My Huong, Dao Long, Tan Tai, Kinh Dinh, My Dong, Dai Son, Dong Hai and the communes: Thanh Hai, Van Hai, My Hai.

Article 2. The Chairman of the People's Committee of Lam Dong Province, the Minister of Home Affairs, and the Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree./.

Article 3. The Chairman of the People's Committee of Ninh Thuan province, the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government, and the Heads of related agencies are responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

99/2001/NĐ-CP
Decree No. 99/2001/NĐ-CP On the establishment of wards and adjustment of administrative boundaries of wards under Phan Rang - Thap Cham Town, Ninh Thuan Province
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。