Decision No. 992/QD-TTg Regarding the assignment of Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem to replace Comrade Vu Khoan, former Deputy Prime Minister, as Chairman of the National Committee for APEC 2006

Decision No. 992/QD-TTg of the Government assigns Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem to replace Comrade Vu Khoan as Chairman of the National Committee for APEC 2006, with the aim of directing the implementation of assigned tasks.

Số hiệu992/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
Ngày ban hành21/07/2006
Ngày áp dụng21/07/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 992/QD-TTg of the Government assigns Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem to replace Comrade Vu Khoan as Chairman of the National Committee for APEC 2006, with the aim of directing the implementation of assigned tasks.

Các điểm cốt lõi

  • Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem → replaces Comrade Vu Khoan as Chairman of the National Committee for APEC 2006
  • Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of Ho Chi Minh City and Hanoi → are responsible for implementing this Decision

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • This action does not create specific practical impacts on citizens or businesses, but will affect the organization and activities of the National Committee for APEC 2006.
  • Relevant ministries and sectors need to adjust their work plans to be consistent with the personnel changes.

❓ Câu hỏi thường gặp

What task was Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem assigned to perform?

Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem was assigned to replace Comrade Vu Khoan, former Deputy Prime Minister, as Chairman of the National Committee for APEC 2006.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signing.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of Ho Chi Minh City and Hanoi are responsible for implementing this Decision.

To which organization does this Decision relate?

This Decision relates to the National Committee for APEC 2006, aimed at directing the implementation of assigned tasks.

What is the duration of implementation of this Decision?

This Decision does not specify a specific duration, but it takes effect from the date of signing and will be implemented until the assigned tasks are completed.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 992/QD-TTg
Hanoi, July 21, 2006

DECISION OF THE PRIME MINISTER

On assigning Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem to replace Comrade Vu Khoan,

former Deputy Prime Minister, as Chairman of the National Committee for APEC 2006

_______________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Based on work requirements,

DECISION:

Article 1. Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem is assigned to replace Comrade Vu Khoan, former Deputy Prime Minister, as Chairman of the National Committee for APEC 2006, to direct the implementation of tasks set out in Decision No. 195/2005/QD-TTg dated August 5, 2005 of the Prime Minister.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. Ministers of the Ministry of Home Affairs, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of the People's Committees of Ho Chi Minh City and Hanoi, and the individuals named in Article 1 are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được dẫn chiếu bởi 1
992/QĐ-TTg
Decision No. 992/QD-TTg Regarding the assignment of Deputy Prime Minister Pham Gia Khiem to replace Comrade Vu Khoan, former Deputy Prime Minister, as Chairman of the National Committee for APEC 2006
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.