Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 38.532 văn bản

Circular No. 05/2020/TT-BTP detailing certain provisions and measures for implementing Decree No. 08/2020/NĐ-CP dated January 8, 2020 of the Government on the organization and operation of Notaries

This Circular details forms, principles for wearing uniforms, issuance, and management of Notary Cards; various types of registers in the organization and operation of Notary Offices. This Circular ta…

Ngày ban hành28/08/2020
Ngày áp dụng12/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 100/2020/ND-CP On Duty-Free Goods Trading

This Article stipulates procedures for reporting and finalizing goods brought into duty-free shops, including submission deadlines, submission locations, responsibilities of businesses and customs aut…

Ngày ban hành28/08/2020
Ngày áp dụng15/10/2020
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạngExpired
Ngày ban hành27/08/2020
Ngày áp dụng20/10/2020
Ngày hết hiệu lực19/09/2024
Tình trạngExpired
Consolidated Document number 61/VBHN-BCT Circular on technical safety inspection activities for labor under the management authority of the Ministry of Industry and Trade

This Circular stipulates technical safety inspection activities for labor under the management scope of the Ministry of Industry and Trade and inspection procedures for machinery, equipment, and mater…

Ngày ban hành26/08/2020
Ngày áp dụng26/08/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 97/2020/ND-CP on Increasing the Limit of Liability for Compensation of Damage by Carriers in Air Transport

Decree No. 97/2020/ND-CP increases the limit of liability for compensation of damage by carriers in air transport, applicable to airlines and passengers. The level of compensation has been significant…

Ngày ban hành26/08/2020
Ngày áp dụng15/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 60/VBHN-BCT Issuing the technical safety inspection procedures for machinery, equipment, and materials with strict requirements for labor safety under the management authority of the Ministry of Industry and Trade

This Circular issues the technical safety inspection procedures for machinery, equipment, and materials with strict requirements for labor safety under the management authority of the Ministry of Indu…

Ngày ban hành26/08/2020
Ngày áp dụng26/08/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 34/VBHN-BTC Circular stipulates procedures for refunding value-added tax on goods carried by foreigners and overseas Vietnamese when exiting the country.

This regulation sets out procedures related to issuing casino business licenses and other foreign exchange activities such as receiving and paying foreign currency. The enterprise must submit an appli…

Ngày ban hành26/08/2020
Ngày áp dụng26/08/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành25/08/2020
Ngày áp dụng10/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 96/2020/NĐ-CP on administrative penalties for violations in the field of national border management and protection

This paragraph stipulates the authority to impose administrative penalties for violations by competent agencies such as Chairpersons of People's Committees at all levels, Border Guard Forces, and Publ…

Ngày ban hành24/08/2020
Ngày áp dụng10/10/2020
Ngày hết hiệu lực02/05/2026
Tình trạngExpired
Decree No. 94/2020/NĐ-CP on mechanisms and preferential policies for the National Innovation Center

Decree No. 94/2020/NĐ-CP stipulates mechanisms and preferential policies for the National Innovation Center and organizations and individuals operating there. This Decree applies preferential policies…

Ngày ban hành21/08/2020
Ngày áp dụng05/10/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect