Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 18/2018/TT-BGTVT amends and supplements certain articles of Circular No. 12/2016/TT-BGTVT on guiding the implementation of Decree No. 132/2015/NĐ-CP stipulating administrative penalties f…
Decree No. 41/2018/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Inspectorate. Accordingly, the Government Inspectorate has tasks such as inspection, ha…
This Circular stipulates the changes in certain contents of microfinance organizations such as name, main office location, operating period, purchase and sale, transfer of share capital contributions,…
This Decree amends and supplements certain provisions of Decree No. 158/2006/ND-CP on commodity trading activities through Commodity Trading Exchanges. Specifically, it provides more detailed regulati…
Circular No. 25/2018/TT-BGTVT stipulates the management, exploitation, and provision of information from the AIS system for vessels operating within the jurisdiction of the Vietnam Maritime Administra…
Circular No. 06/2018/TT-BYT promulgates the List of medicines, medicinal ingredients for human use, and cosmetics for export and import that have been assigned commodity codes according to the List of…
Circular No. 11/2018/TT-BGDĐT stipulates criteria for determining specialized goods directly serving education, applicable to educational institutions and related organizations and individuals. This d…
THIS JOINT CIRCULAR REGULATES THE CONSTRUCTION AND SUBMISSION OF REPORTS AND NOTIFICATIONS ABOUT THE WORK OF HANDLING COMPLAINTS AND ACCUSATIONS IN JUDICIAL ACTIVITIES. IT DETERMINES THE TIME FOR DATA…
Circular No. 05/2018/TT-BYT promulgates the List of foods, food additives, food processing aids, and packaging tools and materials for foods classified with commodity codes according to the Vietnam Ex…
Circular No. 21/2018/TT-BVHTTDL stipulates on material infrastructure, equipment, and training of specialized staff for recreational scuba diving in Vietnam. This document aims to ensure safety and ef…