Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 17/2017/TT-BTNMT issues the list of place names of residential areas, topographic features, hydrographic features, and socio-economic elements for the purpose of establishing maps of An G…
Circular No. 20/2017/TT-BLDTBXH issuing National Technical Regulations on Occupational Safety for Steam and Hot Water Pipelines stipulates technical requirements for design, production, import, use, a…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance. The Ministry oversees many areas such as state budget, investment, defense and security fi…
Decision No. 33/2017/QD-TTg promulgates the Regulation on receiving, handling, and responding to citizens' petitions transferred by the National Assembly. This Regulation takes effect from September 1…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Planning and Investment. The Ministry has many Departments, Bureaus, and事业单位，以执行国民经济、地方经济、财政、国内外投资、…
This Decision stipulates the price range for the average retail electricity price for the 2016-2020 period, with a minimum level of 1,606.19 VND/kWh and a maximum level of 1,906.42 VND/kWh (excluding…
Circular No. 31/2017/TT-BYT issues the List of products and goods that may cause safety risks within the scope of management of the Ministry of Health, including groups such as finished pharmaceutical…
Decision No. 35/2017/QĐ-TTg amends and supplements certain provisions of Decision No. 75/2013/QĐ-TTg on the system of allowances, policies, and support for organizations and individuals performing the…
Circular No. 16/2017/TT-BTNMT stipulates technical regulations and economic-tech standards for investigation and assessment of current water resource exploitation and utilization. This document replac…
This Circular specifies the content and form of the examination for promotion to higher ranks in teaching positions at public higher education institutions. It includes requirements for general knowle…