Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 38.532 văn bản

Circular No. 10/2015/TT-BXD on the training and professional development of specialized knowledge for the management and operation of apartment buildings

Circular No. 10/2015/TT-BXD stipulates the training and professional development of specialized knowledge for the management and operation of apartment buildings. It applies to educational institution…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực15/08/2021
Tình trạngExpired
Circular No. 51/2015/TT-BNNPTNT on technical requirements and safety inspections for second-hand marine engines installed on fishing vessels

Circular No. 51/2015/TT-BNNPTNT stipulates technical requirements and safety inspections for second-hand marine engines installed on fishing vessels, applicable to organizations and individuals upgrad…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 50/2015/TT-BNNPTNT on the certification and confirmation of captured aquatic products

Circular No. 50/2015/TT-BNNPTNT stipulates the certification and confirmation of captured aquatic products for export to markets requiring certification. It applies to organizations and individuals in…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạngExpired
Circular No. 49/2015/TT-BNNPTNT guiding the management of central agricultural extension tasks and projects

Circular No. 49/2015/TT-BNNPTNT guiding the management of central agricultural extension tasks and projects applies to relevant organizations and individuals. It provides detailed regulations on the c…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực02/01/2018
Tình trạngExpired
Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực16/02/2026
Tình trạngExpired
Circular No. 54/2015/TT-BCT stipulates the list of goods for purchase and exchange by border residents.

Circular No. 54/2015/TT-BCT stipulates the list of goods for purchase and exchange by border residents, applicable to border residents and relevant agencies. This circular identifies types of goods pe…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực27/02/2018
Tình trạngExpired
Circular No. 53/2015/TT-BCT detailing the registration of import goods lists, temporary import - re-export for foreign contractors in the construction sector in Vietnam

Circular No. 53/2015/TT-BCT details the registration of import goods lists, temporary import - re-export for foreign contractors in the construction sector in Vietnam, applicable to foreign contractor…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng12/02/2016
Ngày hết hiệu lực12/02/2018
Tình trạngExpired
Circular No. 52/2015/TT-BCT detailing the activities of merchants in cross-border trade as stipulated in Decision No. 52/2015/QĐ-TTg dated October 20, 2015, of the Government on the management of border trade with neighboring countries.

Circular No. 52/2015/TT-BCT provides detailed regulations on cross-border trade activities of merchants. It applies to Vietnamese merchants and related organizations and individuals, with key contents…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực15/02/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 210/2015/TT-BTC on the use of state budget funds to purchase liability insurance for medical examination and treatment at public medical facilities

This Circular stipulates the use of state budget funds to support the purchase of liability insurance for medical examination and treatment at public medical facilities with low or no income from publ…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực16/09/2024
Tình trạngExpired
Circular No. 57/2015/TT-BYT provides detailed regulations on certain provisions of Decree No. 10/2015/NĐ-CP dated January 28, 2015, of the Government regarding in vitro fertilization techniques and conditions for surrogacy for humanitarian purposes.

This Circular provides detailed regulations on in vitro fertilization techniques and conditions for surrogacy for humanitarian purposes, applicable to healthcare facilities meeting the required condit…

Ngày ban hành30/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect