Search Vietnamese Legal Documents in English

Resolution No. 110/2015/QH13 stipulates the application of the 2015 Criminal Procedure Code to criminal cases being resolved under the 2003 Criminal Procedure Code. It also sets forth measures to impl…

Resolution No. 109/2015/QH13 stipulates the application of the 2015 Criminal Code from July 1, 2016, defining the scope of regulation of new and old provisions during the process of prosecution, inves…

This Resolution aims to enhance the effectiveness of land management and utilization from state agricultural and forestry farms currently being used by agricultural companies, forestry companies, fore…

Circular No. 19/2015/TT-BKHĐT details the preparation of evaluation reports during the process of selecting contractors, applicable to tender packages within the scope of the Bidding Law. This circula…

Decision No. 60/2015/QD-TTg stipulates the financial management mechanism for social insurance, health insurance, and unemployment insurance, applicable to units under the Vietnam Social Security. The…

Resolution No. 107/2015/QH13 of the National Assembly on implementing the notary system, terminating the pilot program, and allowing its application nationwide from January 1, 2016. This resolution st…

Circular No. 26/2015/TT-BKHCN stipulates the reporting system for comprehensive statistics on science and technology applicable to Provincial Departments of Science and Technology under central munici…

Circular No. 25/2015/TT-BKHCN stipulates the reporting system for basic statistics on science and technology for organizations, public institutions, and enterprises using state budget funds operating…

Circular No. 43/2015/TT-BYT stipulates the tasks and forms of organization to implement social work activities in hospitals, applicable to all hospitals throughout the country.

Circular No. 51/2015/TT-BTNMT guides the contents of specialized mineral inspection, applicable to civil servants and organizations/persons related. The main contents include inspecting exploration an…