Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular promulgates national technical regulations on shoulder-mounted pesticide sprayers to ensure quality and safety for users in agriculture, effective as of July 1, 2016.

Circular No. 33/2015/TT-BCT stipulates technical safety inspection of electrical equipment and tools before and during their use. It applies to organizations and individuals using and operating electr…

Joint Circular No. 34/2015/TTLT-BCT-BNV guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of local market management. This document stipulates the Market Management Force, the position…

Circular No. 12/2015/TT-BKHĐT guides on professional standards in judicial appraisal activities, procedures for appointing persons to participate and establishing Judicial Appraisal Boards in the plan…

Circular No. 11/2015/TT-BKHĐT details the preparation of tender request documents for direct award and competitive negotiation procurement in construction bidding and goods procurement sectors. This C…

Circular No. 35/2015/TT-BCT stipulates environmental protection in the Industry and Trade sector, including the preparation of strategic environmental assessment reports and environmental impact asses…

Circular No. 33/2015/TT-BYT guides the functions and tasks of commune health stations. The document stipulates primary healthcare services, specialized technical activities, human resource management,…

Circular No. 34/2015/TT-BYT amends and supplements the regulations on the issuance and use of the Birth Certificate, particularly for children born from surrogacy techniques.

Circular No. 57/2015/TT-BCA guides the provision of fire prevention and firefighting equipment for road motor vehicles, applicable to vehicle owners and organizations managing vehicles. This Circular…

Circular No. 10/2015/TT-BKHĐT details the bidding plan selection applicable to tenders and projects within the scope of the Bidding Law. This circular guides the establishment, approval, examination,…