Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 38.532 văn bản

Decree No. 89/2015/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 67/2014/ND-CP dated July 7, 2014 of the Government on Policies for Developing Aquaculture.

Decree No. 89/2015/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 67/2014/ND-CP on policies for developing aquaculture. This Decree provides detailed regulations on loans, interest rate…

Ngày ban hành07/10/2015
Ngày áp dụng25/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành07/10/2015
Ngày áp dụng25/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Consolidated Document number 06a/VBHN-BGTVT provides detailed regulations on ensuring flights for special aircraft.

Circular number 06a/VBHN-BGTVT provides detailed regulations on ensuring flights for special aircraft. The document applies to airlines, airports, security service providers, and related organizations…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng06/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 48/2015/TT-BCA stipulates the firefighting uniforms for civilian defense forces, grassroots fire prevention and firefighting forces, and specialized fire prevention and firefighting forces.

This Circular specifies the models, structure, materials, colors, and styles of firefighting uniforms for civilian defense forces, grassroots fire prevention and firefighting forces, and specialized f…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng08/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 47/2015/TT-BCA guiding fire safety for business establishments operating nightclubs and karaoke venues

Circular No. 47/2015/TT-BCA provides guidance on ensuring fire safety for business establishments operating nightclubs and karaoke venues, applicable to facilities listed as having fire and explosion…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng04/12/2015
Ngày hết hiệu lực20/02/2021
Tình trạngExpired
Circular No. 32/2015/TT-BNNPTNT stipulates the list of job positions and the periodic rotation term for civil servants and officials in the agriculture and rural development sector.

Circular No. 32/2015/TT-BNNPTNT stipulates the list of job positions and the periodic rotation term for civil servants and officials in the agriculture and rural development sector. This Circular appl…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng01/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2015/TT-BNNPTNT on monitoring residues of harmful substances in animals and aquaculture products

Circular No. 31/2015/TT-BNNPTNT stipulates the monitoring of residues of harmful substances in animals and aquaculture products, applicable to aquaculture facilities, inspection agencies, and supervis…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng19/11/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 87/2015/ND-CP on supervision of state capital investment in enterprises; financial oversight, assessment of operational efficiency, and disclosure of financial information of state-owned enterprises and enterprises with state capital.

This Decree stipulates the supervision of state capital investment in enterprises, financial oversight, assessment of operational efficiency, and disclosure of financial information of state-owned ent…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng01/12/2015
Ngày hết hiệu lực31/12/2025
Tình trạngExpired
Circular No. 155/2015/TT-BTC guides the disclosure of information on the securities market

This Circular stipulates the disclosure of information on the Vietnamese securities market for entities such as public companies, bond issuers, securities companies, and investment funds. These entiti…

Ngày ban hành06/10/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 154/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, the system of collection, payment, management, and use of road usage fees at the Rác Bridge toll station on National Highway 1 in Ha Tinh Province.

Circular No. 154/2015/TT-BTC stipulates the level of road usage fees at the Rác Bridge toll station on National Highway 1 in Ha Tinh Province to be applied from January 1, 2016. This circular guides t…

Ngày ban hành05/10/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired