Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the confirmation of advertising content for special products, goods, and services under the management of the Ministry of Health, applicable to related organizations and indiv…
This Joint Circular details the management of tourist passenger transport operations by motor vehicles in Vietnam, including training for drivers and service staff on vehicles, issuing training certif…
Circular No. 80/2015/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, payment and management of use of channel fees for the Sai Gon River channel from Binh Loi Railway Bridge to Ben Suc P…
Circular No. 79/2015/TT-BTC stipulates the inspection and handling of regulatory legal documents in the financial sector for administrative organizations assisting the Ministry of Finance, legal organ…
Circular No. 21/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Economic and Technical Standards for Integrated Surveying and Mapping Technology, applicable to relevant agen…
Decision No. 16/2015/QD-TTg stipulates the recovery and handling of discarded products within the territory of Vietnam. It applies to manufacturers, consumers, and related organizations and individual…
This Circular stipulates the functions, tasks, and authorities of trade unions at all levels within the People's Public Security Force of Vietnam. It includes protecting the legitimate rights and inte…
Decision No. 15/2015/QD-TTg amends and supplements the functions and tasks of the National Financial Supervisory Commission (NFSC), and adjusts the organizational and operational regulations of the NF…
This Circular amends the preferential import tax rate for certain gasoline and diesel products under subheading 27.10 and biodiesel in Chapter 98 of the Preferential Import Tariff Schedule, to take ef…
Decision No. 14/2015/QD-TTg stipulates the allowance system for career incentives and training and performance subsidies for those working in the performing arts sector. The system applies to civil se…