Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 38.501 văn bản

결의 제 1211/2016/UBTVQH13 행정 단위의 기준 및 행정 단위의 분류에 관한 결의

결의 제 1211/2016/QH13 국会对省、县、市辖区、设区的市级市设立、分立、合并和调整行政区域界线;对省、县、市辖区、设区的市级市进行分类。本决议根据具体的经济社会指标规定直辖市、设区的市、市辖区和镇的行政单位标准。此外,决议还提供了确定人口规模和非农劳动力比例的方法。

Ngày ban hành25/05/2016
Ngày áp dụng25/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제 1210/2016/UBTVQH13 도시 분류에 관한 결의

본 결의는 위치, 기능, 역할, 구조 및 경제-사회 발전 수준과 같은 기준을 바탕으로 베트남의 도시 분류를 규정하며, 인구 규모, 인구 밀도, 비농업 노동력 비율, 기술 인프라 및 도시 풍경 건축 발전 수준 등이 포함됩니다. 분류는 최대 100점 만점을 기준으로 점수화되며, 각 기준의 최소 수준을 충족하고 총 점수가 75점 이상인 도시만이 도시 분류로 인정…

Ngày ban hành25/05/2016
Ngày áp dụng25/05/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2026
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 03/2016/TT-BNV 단위 사업 공립 내 관리 이사회 설립 및 운영에 관한 지침

시행규칙 제 03/2016/TT-BNV는 단위 사업 공립 내 관리 이사회 설립 및 운영에 관한 지침을 제공한다. 본 시행규칙은 중앙부처, 중앙기관, 지방인민위원회, 그들의 관리 권한 하에 있는 공립 사업 단위를 적용한다. 주요 특징은 관리 이사회의 설립 절차, 기능, 임무 및 권한에 대한 규정이다.

Ngày ban hành25/05/2016
Ngày áp dụng08/07/2016
Ngày hết hiệu lực01/10/2024
Tình trạng만료됨
시행규칙 제 75/2016/TT-BTC 는 2013년 3월 28일에 발佈된 재무부 시행규칙 제 34/2013/TT-BTC 에 의하여 수정, 보완된 재무부 시행규칙 제 124/2011/TT-BTC 일부 조항을 수정, 보완하기 위한 제 1 조 제 2 항을 수정, 보완한다. 이 시행규칙은 부동산 등록비에 대한 지침을 제공한다.

본 시행규칙은 기업 또는 개인이 재분할, 주식화 또는 기업 형태 변경으로 인해 재등록해야 하는 소유권에 대한 등록비 납부 규정을 수정한다. 주요 특징은 기업 또는 개인이 이름과 소유자를 변경하는 경우 등록비를 납부해야 하는 구체적인 사례들을 추가한 것이다.

Ngày ban hành24/05/2016
Ngày áp dụng10/07/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
연합 고시 제 87 호 2016년 TTLT-BTC-BTNMT "토지 평가표 초안 검토에 관한 지침" 회의 토지 평가표 검토 및 토지 가격 방안 검토를 위한 토지 평가표 검토 회의

본 고시는 지방에서 설립되고 운영되는 토지 평가표 검토 회의와 토지 가격 검토 회의에 대한 사항을 규정한다. 이는 회의 구성원, 검토 요청 문서, 토지 평가표 초안 검토 및 토지 가격 방안 검토 절차, 그리고 검토 기간 등에 관한 내용을 포함한다.

Ngày ban hành22/05/2016
Ngày áp dụng08/08/2016
Ngày hết hiệu lực22/10/2025
Tình trạng만료됨
시행령 제 74/2016/TT-BTC은 재융자 수수료 및 보증 수수료 추심 부분에 대한 금융부에서 2016-2020년 기간 동안 관리 및 사용 방법을 규정함

본 통지서는 재융자 수수료 및 보증 수수료 추심 부분에 대한 금융부에서 2016-2020년 기간 동안 관리 및 사용 방법을 규정하며, 2016년 7월 15일부터 효력을 가지며, 시행령 제 29/2013/TT-BTC를 대체함

Ngày ban hành20/05/2016
Ngày áp dụng15/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành20/05/2016
Ngày áp dụng04/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통일부령 별정 제2016-05호 민사집행위원회의 운영에 관한 규정

본 통일부령은 지방 및 현 단위 민사집행위원회의 조직과 운영에 대해 규정한다. 민사집행위원회는 해당 지역에서 민사집행 관련 기관들과 협력하여 민사집행 업무를 수행하도록 지휘하며, 복잡하고 중요한 민사 사건의 집행 강제를 지휘한다. 민사집행위원회는 민주적 중앙주의 원칙에 따라 운영되며 같은 수준의 지방자치단체 인민위원회의 직접 지도를 받는다.

Ngày ban hành19/05/2016
Ngày áp dụng05/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 72/2016/TT-BTC 근로자 일자리 서비스 요금 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 지침

시행령 제 72/2016/TT-BTC는 일자리 소개 기관(일자리 서비스 센터 및 일자리 서비스 사업을 운영하는 기업)에 대한 일자리 서비스 요금 징수, 납부, 관리 및 사용에 관한 규정을 정하고 있으며, 이 문서는 일자리 상담, 소개, 공급을 원하는 근로자 또는 고용주에게 적용된다.

Ngày ban hành19/05/2016
Ngày áp dụng05/07/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨
시행령 제 16/2016/TT-BGDĐT은 국무총리령 제 72/2014/QĐ-TTg 호 외국어로 교육하는 것에 대한 내용을 지시하기 위한 2014년 12월 17일 국무총리령을 안내한다.

시행령 제 16/2016/TT-BGDĐT은 학교와 교육 기관에서 외국어로 교육하는 것에 대한 방법을 안내하며, 학생들을 위한 장려 제도, 계획의 유효 기간 및 연장, 중단, 회수 절차를 규정한다.

Ngày ban hành18/05/2016
Ngày áp dụng04/07/2016
Ngày hết hiệu lực25/09/2025
Tình trạng만료됨