Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 38.551 văn bản

关于第十五届全国人民代表大会任期政府组成人员数量的第20/2021/QH15号决议

本决议规定了第十五届全国人民代表大会任期政府组成人员的数量,包括27名成员。具体职务如总理、副总理、部长以及若干相当于部级机构的局长被确定。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng28/07/2021
Ngày hết hiệu lực15/04/2025
Tình trạng已失效
令第76/2021/NĐ-CP规定港口分类标准

令第76/2021/NĐ-CP规定了根据影响范围和规模对越南港口进行评估和分类的标准和方法。本文件适用于与港口规划、建设投资、管理和运营相关的机构和组织。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng10/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第14/2021/TT-BGTVT号废除交通运输部部长2018年5月15日第31/2018/TT-BGTVT号通知第二十二条关于城市轨道交通系统安全评估和认证的规定。

本通知废除前一通知中关于城市轨道交通系统安全评估和认证的第二十二条。该文件适用于与城市轨道交通管理运营相关的职能机关。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng01/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议号:24/2021/QH15 批准国家目标扶贫减贫计划(2021-2025年阶段)投资方针

决议24/2021/QH15批准国家目标扶贫减贫计划(2021-2025年阶段)投资方针,目标是降低贫困家庭比例并帮助贫困地区县和特别困难乡摆脱贫困。最低总经费为75000亿越盾。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng28/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
国会第十五届常委会第25号决议批准国家目标农村建设规划(2021-2025年阶段)投资方针

国会第十五届常委会第25号决议批准国家目标农村建设规划(2021-2025年阶段)投资方针,旨在提高农民物质和精神生活水平,促进农村经济和社会发展。该规划从2021年至2025年在全国范围内实施,总资金最低为196332亿元。

Ngày ban hành28/07/2021
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第13/2021/TT-BGTVT号令修改和补充第21/2018/TT-BGTVT号通知关于铁路交通工具登记及特殊情况下的移动规定。

通知第13/2021/TT-BGTVT号令修改和补充第21/2018/TT-BGTVT号通知关于铁路交通工具登记及特殊情况下的移动规定。本文件集中更新了交通工具登记所需的必要文件,重新颁发登记证书的申请材料以及相关程序。

Ngày ban hành26/07/2021
Ngày áp dụng01/10/2021
Ngày hết hiệu lực01/09/2023
Tình trạng已失效
通知第07/2021/TT-BNNPTNT号发布“关于长度在12米至不足24米的渔船分类和建造的国家技术规范”

通知第07/2021/TT-BNNPTNT号发布关于长度在12米至不足24米的渔船分类和建造的国家标准技术规范,以确保劳动者安全和海洋环境。该文件适用于渔船船主和造船单位。

Ngày ban hành26/07/2021
Ngày áp dụng08/09/2021
Ngày hết hiệu lực10/03/2026
Tình trạng已失效
通知2021年第61号关于编制2022年国家预算草案和2022-2024三年财政-国家预算计划的指导

2022年国家预算草案集中于详细编制发展投资、经常性支出和公立事业领域的预算。主要要求包括确保全面执行已发布的政策,特别是关于人力资源和社会保障方面的政策;与前一年度预算相比,至少节约10%的经常性支出;根据政府令第60/2021/NĐ-CP号减少对公立事业单位的直接财政支持比例;并确保科学研究、教育、医疗和人口项目的资金。

Ngày ban hành26/07/2021
Ngày áp dụng09/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号第75/2021/ND-CP规定革命有功人员优待金和补贴的标准及待遇

令号第75/2021/ND-CP详细规定了对革命有功人员及其亲属的优待金标准。优待金根据对象、服务年限、身体损伤比例和所需援助类型等因素确定。

Ngày ban hành24/07/2021
Ngày áp dụng15/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于第十五届全国人民代表大会任期政府组织结构的第08/2021/QH15号决议

本决议规定了第十五届全国人民代表大会任期政府的组织结构,包括18个部和4个相当于部的机构。自国会通过之日起生效。

Ngày ban hành23/07/2021
Ngày áp dụng23/07/2021
Ngày hết hiệu lực18/02/2025
Tình trạng已失效