用中文查询越南法律文件

本通知对2012年第162号财政部令关于国家金库暂借款的规定进行修改和补充。本通知规定暂借款的原则和回收、各暂借款单位的责任、暂借款的程序、暂借款和提款期限、暂借款费用及逾期费用，以及暂借款使用情况报告制度。

令号42/2015/法令-CP规定了衍生证券的结算、交割活动以及相关各方的权利和义务。该文件适用于越南证券登记结算中心、结算会员、投资者、证券交易所和证券委员会。亮点在于通过越南证券登记结算中心进行结算、交割，并采取保障交割措施。

令第41/2015/NĐ-CP规定，对在医疗卫生工作中取得显著成绩的医生授予“人民医生”、“优秀医生”称号。本规定适用于医师、药师、助理医师、护士、技术员、传统医师、传统药师和卫生管理人员。评选每三年一次，在越南医生节纪念日进行。

决定第13/2015/QĐ-TTg规定了在全国范围内鼓励发展公共汽车客运的机制和政策。本决定适用于与公共汽车客运服务投资、管理、运营和使用活动相关的组织和个人。重点是税收优惠、费用减免、财政支持和其他鼓励政策，以促进公共汽车系统的发展。

通知第17/2015/TT-BCA号令修改和补充关于人民公安部队、乡级公安、城市居民自卫队和全民维护国家安全运动的竞赛表彰工作的第40/2014/TT-BCA号通知的部分条款。该通知详细规定了竞赛称号、表彰形式、授予程序、组织实施以及相关机构和单位的责任。

2015年第5号令关于信贷组织与信用担保基金合作向有信用担保基金担保的借款人提供贷款的指导，根据政府总理2013年第58/2013/QĐ-TTg号决定的规定。本通知适用于信用担保基金、信贷组织和被担保的小型及中型企业。主要内容包括合作提供担保贷款、贷款人与信用担保基金之间的合作协议内容、担保贷款原则、履行担保义务、转让和处理担保财产以及相关各方的责任。

通知20/2015/TT-BTNMT规定了用于编制国家预算草案的经济-技术定额，适用于与土地估价工作相关的机关和组织。本通知取代旧通知，并自2015年6月12日起生效。

本通知修改、补充第152号2011年财政部令第5条第2款，明确规定根据国会常务委员会决议附带发布的环境保护税率表计算环境保护税的绝对税率。本文件自国会在席会第13届第888a/2015/UBTVQH13号决议生效之日起生效。

通知第59/2015/TT-BTC号修改并补充了根据国会常务委员会规定的环境保护税税率表计算每种商品绝对税率的规定。本通知自决议第888a/2015/UBTVQH13号生效之日起生效。

本通知对优惠进口税率表中部分石油、成品油商品（税目27.10）的优惠进口税率进行修改，自2015年5月4日起实施。