Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 41/2019/TT-BTC revokes Circular Joint Circular No. 22/2012/TTLT/BTC-BCA, guiding the management and use of funds for implementing the Action Program to prevent and combat human traffickin…
This Decree amends and supplements certain provisions of Decree No. 35/2015/ND-CP on management and use of rice cultivation land. It specifies requirements related to crop structure adjustment on rice…
This Circular stipulates the approval of measuring instrument samples, designation of organizations to inspect and test measuring instruments, as well as the responsibilities of related parties in the…
According to the provided content, this Law stipulates the responsibility for coordinating activities between the Vietnam Coast Guard and ministries, sectors, and localities. The main contents include…
This article consists of two main parts: 1) A template report on the implementation of state management activities related to dam and hydropower reservoir safety within the province by the Department…
Circular No. 10/2019/TT-BTNMT stipulates the List of Place Names of Villages, Topography, Hydrography, Economic and Social Features for the Purpose of Establishing Maps of Hung Yen Province based on d…
Circular No. 12/2019/TT-BQP detailing certain provisions and measures for the implementation of Decree No. 168/2018/NĐ-CP on defense work at central ministries and agencies and localities. This Circul…
Circular number 117/2020/TT-BTC and Circular number 73/2023/TT-BTC of the Ministry of Finance prescribe methods for calculating unlawful revenue and illegal gains obtained from acts violating laws on…
This Decree stipulates conditions for issuing corporate bonds, issuance plans, issuance documents, information disclosure, and reporting requirements. It replaces Government Decree No. 90/2011/NĐ-CP d…
This document contains economic and technical standards for control point surveying of remote sensing images in cartography. It includes contents such as labor norms, tools, equipment, and materials r…