Search Vietnamese Legal Documents in English

Decree No. 126/2017/ND-CP stipulates the financial management mechanism and assessment of operational effectiveness for lottery businesses, Securities Trading Corporation and Vietnam Securities Deposi…

Resolution No. 49/2017/QH14 approves the State Budget Estimate for 2018 with total revenue of 1,319,200 billion VND, total expenditure of 1,523,200 billion VND, and deficit of 204,000 billion VND. The…

Circular No. 41/2017/TT-BYT of the Ministry of Health abolishes certain legal normative documents issued by the Minister of Health, jointly issued. This document applies to health agencies and related…

Circular No. 27/2017/TT-BGDĐT stipulates the criteria, tasks, and powers of teachers serving as the General Leader of the Ho Chi Minh Communist Youth Union in public general education institutions. Th…

This Chapter describes the technical inspection procedures for satellite communication equipment (MES). It includes sections on preparation, measurement, result calculation, and monitoring/control. Me…

This regulation specifies the management and responsibilities of organizations and individuals in certifying and declaring conformity of fixed radio transmission equipment and related auxiliary equipm…

This Decree specifies the detailed regulations on food, medical examination and treatment, and consular visits for persons under pre-trial detention and custody. Specifically, persons under pre-trial…

Decree on Databases on Enforcement of Temporary Detention and Pretrial Detention

Circular No. 279/2017/TT-BQP stipulates the implementation of discharge from military service for non-commissioned officers and soldiers serving in the Vietnam People's Army. This document regulates i…

This Decision stipulates the regime, policies, and support work for organizations and individuals tasked with searching for and collecting the remains of烈士的遗骸 both domestically and internationally. Th…