Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular specifies procedures for appointing and recognizing principals of secondary vocational schools. For public schools, there is a process to propose candidates for principal positions from…

Circular No. 44/2016/TT-BLDTBXH guides policies on vocational training and job creation for individuals who have completed their criminal sentences, including tuition fee support, job placement counse…

This Circular details the labeling of energy efficiency for energy-consuming equipment and vehicles in Vietnam, including the responsibilities of the Ministry of Industry and Trade, Departments of Ind…

This Decree stipulates the publication, receipt, transmission, and processing of maritime security information in Vietnam. It includes the responsibilities of relevant agencies such as the Ministry of…

The Decree on the Handling of Goods Held by Carriers at Vietnamese Sea Ports stipulates the steps from notification, valuation appraisal, auction sale to payment and the responsibilities of each relat…

Decree on the allocation of agricultural, forestry land, and aquaculture in state-owned enterprises.

Circular No. 33/2016/TT-NHNN stipulates the revenue ratios of the Asset Management Company of Credit Institutions of Vietnam for non-performing loans purchased with special bonds, ensuring that the co…

Based on the content of the document, this is a regulation concerning the issuance and management of Officer Identification Cards and Professional Military Personnel, Non-Commissioned Officer, and Sol…

This Circular amends, supplements, and replaces two appendices on the accounting account system and financial statement templates applicable to securities companies. The document takes effect from the…

Based on the provided content, this is a part of the Decree detailing the procedures for ship registration, deregistration, and related activities in Vietnam. The main contents include: 1. **Ship Regi…