Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 70/2016/ND-CP stipulates conditions for providing marine safety assurance services in Vietnam. The decree includes main contents such as business conditions for pilotage service, business c…
This Decree stipulates the examination and approval of auditing organizations and practicing auditors to conduct audits for entities with public interest. Specifically, auditing organizations and prac…
Based on the provided content, I can summarize the key points as follows:
This Decree stipulates the issuance of vocational skill certificates and the organization of vocational skill proficiency assessment for defense workers in the military. It also sets out conditions fo…
Decree No. 49/2016/ND-CP on insignia, rank badges, service badges, and ceremonial uniforms of the Vietnam People's Army. This Decree replaces Decree No. 52/2002/ND-CP and takes effect from July 1, 201…
The main content of this document refers to regulations concerning licensing conditions and management for hazardous waste treatment, dangerous goods transportation (including toxic and infectious sub…
Decree No. 54/2016/ND-CP stipulates the management, issuance, and use of Identification Cards for Professional Military Personnel, Civilian Workers, and Defense Officials in the standing forces of the…
This Decision issues the regulation on emergency response to hazardous chemical incidents for the purpose of protecting the environment and ensuring community safety, applicable to relevant ministries…
This Decree stipulates conditions regarding production location, factory design and structure, ventilation system, water supply and storage necessary to ensure safety for milk processing production fa…
This Joint Circular stipulates procedures for customs and quality inspection for imported goods subject to state quality inspection. The Circular takes effect from September 1, 2016.