Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 85/2015/TT-BGTVT on responsibilities and handling violations in air cargo transportation activities

Circular No. 85/2015/TT-BGTVT stipulates responsibilities and handling of violations in air cargo transportation activities, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This circu…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 35/2015/TT-NHNN stipulates the reporting and statistical system applicable to credit institutions and foreign bank branches.

Circular No. 35/2015/TT-NHNN stipulates the reporting and statistical system applicable to credit institutions and foreign bank branches. This Circular aims to ensure the collection of statistical inf…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 137/2015/ND-CP detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Citizen Identification Cards

Decree No. 137/2015/ND-CP details certain provisions and measures for implementing the Law on Citizen Identification Cards, including the establishment of the National Population Database, issuance of…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 59/2015/TT-BCT stipulates the management of e-commerce activities through applications on mobile devices.

Circular No. 59/2015/TT-BCT stipulates the management of e-commerce activities through applications on mobile devices, applicable to traders, organizations, and individuals participating in e-commerce…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng31/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 43/2015/TT-NHNN on the organization and operation of postal transaction offices under Vietnam Post Joint Stock Commercial Bank

Circular No. 43/2015/TT-NHNN stipulates the organization and operation of postal transaction offices under Vietnam Post Joint Stock Commercial Bank. This Circular applies to Vietnam Post Joint Stock C…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 18/2015/TT-BVHTTDL on conditions for training and competition in off-road motorsports

Circular No. 18/2015/TT-BVHTTDL stipulates conditions for training and competition in off-road motorsports, applicable to organizations and individuals in Vietnam. Notably, it requires safety measures…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 59/2015/TT-BYT stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Reproductive Health Care Center of provinces and centrally governed cities.

Circular No. 59/2015/TT-BYT stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Reproductive Health Care Center of provinces and centrally governed cities. This document appli…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng15/02/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 40/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency securities issuance accounts denominated in Vietnamese dong for non-resident organizations to carry out securities issuance activities in Vietnam.

Circular No. 40/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency securities issuance accounts denominated in Vietnamese dong for non-resident organizations when issuing securities in Vi…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 39/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency denominated securities issuance capital accounts to carry out securities issuance abroad by resident organizations.

Circular No. 39/2015/TT-NHNN stipulates the opening and use of foreign currency denominated securities issuance capital accounts to carry out securities issuance activities abroad by resident organiza…

Ngày ban hành31/12/2015
Ngày áp dụng01/03/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect