Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 43/2015/TT-BQP guides the implementation of certain provisions of Decree No. 34/2014/NĐ-CP on the regulations of the land border area. This Circular applies to agencies, organizations, an…
Decree No. 52/2015/ND-CP stipulates the construction, management, maintenance, updating, and exploitation of the National Legal Database. It applies to Ministries, ministerial-level agencies, central…
Joint Circular No. 04/2015/TTLT-BKHĐT-BTC-BNV stipulates the Model Regulation on coordination among functional agencies in managing enterprises after registration, applicable to provincial level and s…
The Regulation on coordination among functional agencies in state management of enterprises after registration stipulates matters concerning the exchange, provision, and public disclosure of enterpris…
Resolution No. 953/NQ-UBTVQH13 establishes three Supreme Prosecutor’s Offices in Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City. These offices will exercise prosecution rights and supervise judicial activities…
Circular No. 24/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing the List of Place Names of Population, Topography, Hydrography, Economic and Social Information for the Prepa…
Circular No. 23/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing the List of Place Names of Population, Topography, Hydrography, and Socio-Economic Information for the Prepar…
Circular No. 25/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing the List of Place Names for Resident Areas, Mountains, Waterways, Economic and Social Purposes to Serve the W…
Joint Circular No. 11/2015/TTLT-BYT-BNV stipulates the code numbers, standards for public health career titles and positions, and provides guidance on appointment and salary grading for officials work…
Circular No. 08/2015/TT-BCT stipulates the importation of sugar with origin from the Lao People's Democratic Republic under tariff quotas for 2015, with a quota volume of 50,000 tons and an import tar…