Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 12/2015/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing National Technical Regulations on industrial wastewater from paper and pulp industries, effective from June 1…

This Circular stipulates the supervision of the implementation of recruitment, labor use, salary, remuneration, bonuses, and other systems for workers and managerial staff in state-owned economic grou…

This Circular stipulates the criteria for rewarding and nominating rewards for athletes and coaches who achieve outstanding results at international sports competitions. It applies to athletes and coa…

Decree No. 33/2015/ND-CP stipulates the implementation of inspection conclusions applicable to state administrative agencies, organizations, and individuals related thereto. It provides detailed respo…

Circular No. 05/2015/TT-BCT amends the model Certificate of Origin (C/O) according to the Vietnam-Chile Free Trade Agreement, applicable from May 11, 2015.

Circular No. 41/2015/TT-BTC amends the regulations on the management and use of proceeds from selling assets on land and transferring land use rights of administrative agencies, public institutions, o…

This Circular guides the tasks of the District Crop Production and Plant Protection Service, the Livestock and Veterinary Service, and the Forest Inspection Service under the Department of Agriculture…

This Circular stipulates technical requirements for producing high-resolution and ultra-high-resolution optical remote sensing images to be provided to users, applicable to state management agencies o…

Circular No. 07/2015/TT-BTTTT stipulates telecommunication network interconnection between public networks and services of telecommunications enterprises in Vietnam, including standards, quality, tari…

Decree No. 31/2015/ND-CP provides detailed regulations on the assessment and issuance of national vocational skill certificates under the Labor Law. It applies to organizations conducting vocational s…